サザンカ、100万回視聴突破した～。
ってかさ、加速してる気がする。
Sazanka already viewed more than 1 M times.
and more and more watched. . .
1時間半後にもう一度見たら・・・
3000回近く増えていた。
きょう、101万回になるね、きっと。
Just for one and half hours,
about 3000 times increased.
It'll be 1.01M today. . .
昨日、オリンピックさんがnotte stellataの記事を出してくれた紹介をしたけど、続けてもう1つ記事を出してくれていた。
前回の記事でも震災のことを取り上げてくれていたけど、今回は、結弦君にとって3月11日のショーがどれほどの大切なのかってことの記事。
Olympics.com again released an article telling, this time not only about the ice shows "notte stellata" but they focused on the meaning of the shows.
あえて説明しなくとも、「オリンピック2連覇チャンピオンの羽生」とか
「スーパースラム達成者」とかって言葉を使って
これまでの功績をさり気な～く入れてくれているのがいいよね。
They never fail to discribe what Yuzu has achieved
using words of
"the two-time Olaympic champion" or
"the first-ever male Super Slam winner".
オリンピックさんは、ピョンチャンの頃に結弦君が震災を乗り越え、そして被災地のために頑張っているって動画まで作ってくれていたし、いつも、結弦君のスケートの功績と共に被災地への結弦君の想いに最大の敬意を示してくれているように思う。
同時に、オリンピックさんが英語版の動画や記事を出してくれることは、世界の人々に結弦君の存在だけではなく、3.11のことを海外の方も忘れないでねという大きなメッセージにもなるし。
だから、結弦君もこういう記事は歓迎しているんじゃないかなって、勝手に思っているんだけどね。
Olympics.com has been reporting not only about Yuzu’s great achievements but also they have released many articles and videos to inform that Yuzu is also one of the victims of the Disaster but has supported the victims as a light of hope. This article too, they focused on the meaning of the show, not just an ice show, but more than an ice show. . .
Yuzu must be very much welcome such an article, since through it many people overseas will be aware of “3.11”.
Not to forget, this must be one of the actions of supporting people suffered by the Disaster.
ブログランキング参加中！ぽちっ！ぽちっとご協力を！Please support this blog by clicking the banner pics below, thanks!!!
