【動画】結弦君が70％振付（とびっきりサンデー）Raison choreo

また、とてつもない

進化をしちゃったんね、結弦君。

Yuzu,

you developed yourself

so much again！

「おっはよ～！

疲れたよ！

150％、3日間続いちゃって・・・」

だろうね、きっと、今頃は。

"Hi, morning！！

Oh, I totally exhausted

Three days, I worked

150%."

Must be too tired now.

そうだ、昨日、忘れてた。

この時期、富士山

絶対に見えないのに。

昨日、ひょっこりお顔を出してくれた。

Now, it's a raining season,

so we can't see Mr. Fuji,

but yesterday. . .

「ふっじさ～ん」の

おまじないがあったからね。

ありがとう、結弦君。

ってか、週末、ちょっと前までは

傘マークだったのに

なぜか、お天気よかった

（めっちゃ暑かったし！）

で、なんか、梅雨明けになるという噂も。

Yeah, since again

Yuzu did

"Fujjisa～n".

just a week ago,

they forecasted "rains"

during the weekend

but no rain for three days.

ms_nastya.arkhypova

陽気バージョンのお写真も。

Anothrer photo.

なんか、刑事君

めっちゃんこお手々、でっかくない？

結弦君のお顔よりでかい！

Oh! Keiji, you got

big hands!!!

Bigger than Yuzu's face!

すんごい1か月

夢のような1か月間だったね。

そして昨日は

とんでもなくすんごい1日。

It was a lovely month,

just like a dream, and

yesterday. . .

oh, it was an amazing day!!!

ありがとう、結弦君。

Thank you, Yuzu！

「なんか言った？」

どっひゃ～！

結弦君、クワガタさんになってる

アンテナ君。

"For what?"

Oh, Yuzu, your antenna

is now like a beetle-horn.

Sarah SS@sarah_sohma
ステファンとの会話入り Yuzu speaks to Stéphane in Japanese https://t.co/oXc0fHBx6f
2022年06月27日 02:48

普通にステファンと日本語で話している

で、結弦君が普通に

「むずい」って言っているのも

な～んか、良いよね！！！

Yuzu naturally spoke to

Stéphane in Japanese 😁

はい、そして、しっかりと

静岡でも異重力空間を作ってくださいました。

どんだけ跳んでるの？？？？

And here in Shizuoka too,

Yuzu created a different gravity space.

How high are you flying, Yuzu！？！？！

神戸で「レゾン」へのこだわりを語っていたけど、

結弦君、静岡でももうちょっと話してくれていた。

Yuzu explained about

"Raison" in Kobe, and

here in Shizuoka too,

he added a bit.

Sarah SS@sarah_sohma
Yuzu worked for "Raison" choreography, 70% of it was done by himself. https://t.co/myMUDWV9fo
2022年06月27日 02:06

かなり、自分が、今回、振付に参加していて、ニュアンスだけじゃなくて、足の運び方とか、スケートの仕方とかそういったものまで含めて、かなりこだわってきましたし、曲が持つ独特な世界観があるので、それを自分なりにすごく解釈して、どう振付をしたら、その感情が出るかなっていうのを・・もう、何ですかね、7割がた僕が振り付けたと言っても過言じゃないぐらい、かなりいじりました。
こういう動きかなぁとか、ああいう動きかなぁとか、すごい試行錯誤してこれましたね。
なんか、やっとそれが、氷上にもハマって来たなという感触はちょっとあります。

I also participated for the choreography this time. Not only small parts but like transition or skating included these I myself meddled lots.
The music has a unique worldview, so I tried very hard to interpret, and pondered the choreography to express its emotion.
It’s not exaggeration to say but about 70% of the choreography was done by me, that much I did.
Wondering, would it be like this or that, through trial and error.
And now, I feel all these are shaping up on the ice.