前記事
なんと、ニュースを見るまで忘れてしまっていた。
ごめんなさい。
今日は、熊本地震の日だったね。
On this day, 6 years ago,
The southern island, Kyushu got the big earthquake, especially Kumamoto was damaged lots.
昨日、あのWith Wings のボタン事件を振り返りながら、もう、4年たつんだ・・・
って、ふっと思ったけど。
そうだったね、結弦君は、ショーの中でも、ちゃんとその2年前の熊本地震のことにも触れていたんだよね。
Replaying videos of With Wings yesterday, just thought, "oh, already 4 years passed.. . "
Four years ago, on this day, just before Yuzu performed Pathétique, Yuzu mentioned;
yz6ytdbs@yz6ytdgs
４年前の今日（2018.4.14) #羽生選手 が自身のアイスショー 「Continues with Wings」の中で熊本地震に言及していました。 #羽生結弦 #YuzuruHanyu𓃵 https://t.co/vN2bKSUVat
2022年04月14日 17:16
"Today, two years ago, Kumamot Earthquake occurred, to express my sympathy, I'll perform this.
Taking this oppotunity, I hope you recall the day, as well as re-think about what we can do to support the rehabilitation though my performance."
地震直後にもファイテンさんを通じて、飲料水の支援をしていたしね。
Soon after the disater, through Phiten, Yuzu supported Kumamoto people.
We sincerely inform you that through recieving request from our contract skater, Hanyu Yuzuru, we have provided bottles of drinking water to the damaged areas through Kumamoto Prefectural government.
28 April. 2016
羽生結弦展のグッズの収益の一部も、震災復興活動に使ってもらうようになっているし、本当に、結弦君って・・・
ただのスケーターじゃないよ
ただのアスリートじゃないよ
ただの人じゃないよ・・・
想像を超える深い心を持っている人なのよね。
東海地震の備えをまた考えて、
で、うん、募金に参加してこよっと。
As it was informed, a part of the Yuzu-goods sales will be used for supporting people, yeah, always, Yuzu thinks about people who are suffered by something they can't manage.
Yuzu is not just a skater,
not just an athlete,
not just a person, but
really, he got the incredibly deep and warm heart.
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
あ・・・なんか、凄いサイト！
数量を入れると合計金額が出てくる😲
Sarah SS@sarah_sohma
この子が・・・こんなに成長しちゃいました🎵 When this cute boy grew up。。。 https://t.co/cN5tPU13eQ
2022年04月14日 14:52
With Wingsのフィナーレ、必死でボタンを留めようとする結弦君も す・て・き。 振付優先、きっと会場の方はボタン事件は気づかなかったのでは。 Oh, on the other day, Yuzu was struggling… https://t.co/iG5qv18jGF
2022年04月13日 13:55