大丈夫！大丈夫！って必死で思っていた・・・
Just tried to believe "Yuzu is fine, not getting any pain at all".
Sarah SS@sarah_sohma
CBCから 「ミスはありましたが、ボクの物語を見てもらいまし。ミスがあって物語が出来上がっていたのかも。満足してます。」アイシングの袋を隠し持ち羽生結弦が語った。水曜の練習で怪我をしたことも語った。 https://t.co/5mptrynqnM
2022年02月10日 16:00
やっぱり無理していたんだね。
ジャンプのたびにどれほどつらかったんだろう。
でも、やり遂げた！
Oh, dear, can't imagine how terribly tough
to bear your pains every time you landed a jump. . .
But you did it throughly！
おめでとう、結弦君！
4A認定されたよ！
Yuzu, congratulations for your first official 4A！
NHKスポーツ@nhk_sports
【速報動画 #北京オリンピック】 #羽生結弦 選手 フリーの演技をスロー映像で 📺総合テレビで放送中！ #フィギュアスケート #男子シングル #男子フリー 💻📱特設サイトでライブ配信中 放送予定 競技結果も✅… https://t.co/iPhK4oem1W
2022年02月10日 13:29
ファイテン@phiten_official
羽生選手の果敢に挑み続ける姿に勇気・感動をもらいました。お疲れ様でした！ ファイテンはこれからも羽生結弦選手をサポートしてまいります。
2022年02月10日 14:32
イートマップ仙台@eatmap_sendai
4A認定✨スゴイ！おめでとう！ なんかしばらく感無量過ぎて気持ちが全然文章にならなかったけど、羽生くんが挑戦する姿を見ることができて嬉しかったし、震えるくらい感動したし、これからももっと彼を応援していくことは間違いない！… https://t.co/5VwrHJASjv
2022年02月10日 14:03
仙台弁こけし@jugokeshi
羽生選手の果敢に夢さ挑戦する姿に勇気ばもらったっちゃ〜 感動をありがとうござりす⛸✨ これからも宮城から応援してるっちゃ！
2022年02月10日 13:44
ねこまさむね【公式】@nekomasamunecom
北京オリンピックで仙台出身のフィギュアスケート羽生結弦選手がショート８位からフリーの「天と地と」で前人未到人類初の４回転アクセルに挑戦しながら４位まで追い上げたそうです 回転不足ですが４Aが世界史上初の認定となったそうです 今の全… https://t.co/P4xQTBmXai
2022年02月10日 14:46
公式動画（解説入り） NHK video (w/JPN)
公式動画（解説なし） NHK video (no commentary)
夕べ・・・実は、フリー、棄権するかもなんて思ったり、眠れなかった。
今朝の練習も辛そうだったし。
なのに、そんな状態でも、勇敢に向かう姿、まだ、涙が止まらない。
Last night, thought you might skip today's Free. . .
and this morning too, you looked having tough time during the pracitice. .
Even in such a condition,
Waht a brave guy, you are, Yuzu！
結弦君の努力は報われている！ ありがとう！ Yuzu, thank you for your efforts! Your efforts brought fruit in millions and millions hearts… https://t.co/P66Xlwmyh5
2022年02月10日 15:49
正直、ま、何ですかね、全部出し切ったのが正直な気持ちです。
明らかに前の大会よりも、いいアクセル跳んでましたし。
うん、なんか、もうちょっとだったなとかって思う気持ちも、もちろんあるんですけど、
でも、あれが僕の全てかなって。
Honestly talking, I feel I exerted all of me.
Obviously, I jumped better Axels here than those in the previous competition.
of course, I have a regretting feeling, just a bit more then. . .
However, I also feel that would be all of me.
それと、あと、もちろんミスをないってことは大切と思いますし、
そうしないと勝てないのは分かるんですけど、
でも、ある意味あの前半２つのミスがあってこその、この『天と地と』という物語が、ある意味できあがってたのかなという気もします
And, I know executing a clean programme is important,
otherwise no win, I know
However, with these errors in the beginning,
I now somehow feel “Ten to Chi to” story was prepared
Many people got power from your challenge,
how do you evaluate your challenge?
もう、一生懸命頑張りました。
正直、これ以上ないぐらい頑張ったと思います。
まあ報われない努力だったかもしれないですけど、
でも、うん、確かにショートからうまくいかないこともいっぱいありましたけど、
むしろうまくいかなかったことしかないですけど、今回。
でも、一生懸命頑張りました、はい。
I’ve really worked hard to hell.
Really, I’ve tried all my very best, I feel.
although, efforts didn’t bear fruit. . .
however. . . well, yes, from SP, many things I could not manage well, things just go against my will. . .
However, I really worked hard to the very best.
Thank you very much for your performance which contains full of FS’s beauties.
ありがとう、結弦君！
Millions of thanks, Yuzu!
ぽちっ！ぽちっとご協力を！ Click! Click!
