こんにちは！ Hi, there!
結弦ブルーに富士山、今日のお空は、最近には珍しい「秋空」
Today's sky, the Autumn sky of Yuzu-Blue and Mt.Fuji!
ずんだSEIMEIさまとふっじさ～ん！
なんか幸せ！
Feel so happy to see SEIMEI with Mt. Fuji!
ORIGINお衣装のボルドー色（紫）は
結弦君からのリクエストとか、巷の話題に上がっているけど、
ずんだSEIMEIさまのお衣装について伊藤さんの記事が。
抜粋なので、サイトで全文は読んでね！
Recently through a TV programme, we learnt that
for ORIGIN costume for the last season,
that burgundy (purple) was requested by Yuzu.
And there’s an article in which Ms. Ito talking about Figure Skating costumes.
Here, extracted Yuzu’s costume part.
結弦君のお衣装って、チビゆづ君のころから、ず～っと
とっても結弦君らしいし、なにより、
絶対に！結弦君しか似合わない！って思える
独創性があったよね。
結弦君のセンス？いや～ママのセンスのような気もするけどぉぉ
（やばい！また、妄想結弦君が怒っちゃう！）
Since Yuzu was in Novice,
all his costumes are so brilliant, and
very creative and original.
Yeah, in the world, only Yuzu can wear this!
all are such costumes!!!
Because of Yuzu? Well, secretly Sarah thinks
Yuzu-Mama is advising(^_-)-☆
ずんだ色、ボルドーと金色のリクエストって「氷の創造者」にも書いてあったけど・・・
え？ストーンは黒じゃなくてボルドーだったのね。
すっごいこだわり！
In a magazine, we learnt that Yuzu requested colours to be used for SEIMEI costume; light green, burgundy and gold, but. . .
Sarah thought stones are black and gold, but
wow, they are burgundy and gold!
Really, Yuzu is particular about even the details!!!
だよね！だからさ、なんかね、サラは、パジャマですか？
ってお衣装（？？）で演技されると、
な～んか、腹立たしくなるさ！
（おっ！危険発言かしら？やばっ！）
True! Figure Skating is a really tough sport at the same time,
oh. . . it has fantastic beauties!!!
Well, that’s why Sarah really feel so irritated when a skater is performing in “are they your pyjamas?”
そういえば、伊藤さん、ちっらっとおせぇ～て！
結弦君の新お衣装・・・どんなん？？
Ms. Ito, please, please, well, just a hint would be fine,
let us know a bit about Yuzu’s new costumes!!!
ぽちっぽちっと！ Click! Click!
コロナ！消えて！！！ぜってぇ負けない！
訪問ありがとう！ Thanks for joining!