【和訳】さあ、史上最高のユヅル・ハニュウです！ meaning of Yuzu's name

こんにちは！ Hi, there!

「羽生結弦」という名前、本当に結弦君を表すにピッタリの名前って、

ファンだったら誰もが思っているよね。

漢字社会以外の方もファンはほとんど（きっと一生懸命調べたんだよね(^_-)-☆）

分かっているだろうけど、しっかり「羽生結弦」の漢字の意味、そして、

この名前が結弦君のスケートや生き方を象徴しているってことまで

説明している動画をおととい紹介してもらったの。

For those who use “Kanji (Chinese) characters”, it’s easy to understand the meaning of “Yuzuru Hanyu” and also we more than 100% feels Yuzu’s skating and way of living and all are embodying his name.

And probably even most of Yuzu fans who don’t know “Kanji” they must know it, wow took time to check and understand. However, here’s a video explaining the meaning of the name “Yuzuru Hanyu” and telling it perfectly tells what Yuzuru Hanyu is!

(Sorry, today from here, just posting the translation of its narration.)

よく知っているわよって言われそうな内容だけどね、なんか、名は体を表すってまさに

この「羽生結弦」という名前って説明が心地いいので、日本語を入れたので。

あ、すぐに出てくる「レジェンド」には、ちょっと微妙な気持ちもあったけど、多分動画主さまは、

あのインタビュー（日本語だったからね）ご存知なく、純粋にこんなにすごいのよ、ユヅルは！

って思いなんだよね。

It’s not only explaining the meaning of the name but also explains how the name tells Yuzu’s skating and his life, can feel the video creator really loves Yuzu!!!