こんにちは！ Hi, there!
まったりとした日曜日、でも心は去年にすっ飛んでいて燃え燃え！
It8s a Lazy-feeling Sunday though, Sarah’s heart is firing with videos!
クリスタル王子は、去年もずいぶんあの優雅な舞に隠した「鬼」フットワークに狂っていたけど・・・やっぱりさぁ、至高の美しさと、至高の技術の結晶だわ！
Last year too, Sarah has been so crazy about Prince Crystal’s beautiful and elegant movement coming with “stoic” footwork!! Yeah, really Yuzu’s skating is the CRYSTAL of the supreme BEAUTY and SKILLs!!!
Sarah SS@sarah_sohma
ピボット、ホップでロッカー、カウンター（LFO-LBO-LFO）で、ツイズルゥゥゥ～💖クルリンクルリンの次にすい～スパイラルゥゥ！いきなり心鷲掴み！Starting with a pivot, then hop and Rocke… https://t.co/XFKEMMqWFY
2020年05月24日 14:33
このね、すぃ～っと、始まって次に来るクルリンクルリンの連続！でさ、ほら、客席に近づいた時、クルリンって時計回りなのに、次に反時計回りに回って、す～と中央に向かう瞬間！これも憎いねぇ！で、クルリンが続いた次に登場するのが・・・きゃ～～～っ！Y字スパイラルゥゥゥ！クルリンと緩やかなカーブの組み合わせ、そしてそこに隠されているフットワーク！ははぁ～！なんちゃる演出！なんちゃる「美」！！！
Really, this starting scene captures our hearts suddenly! Here, many small turns, spinning around many times, then oh! you see, when he skates to the audience, making a clockwise turn, but when he move back to the centre, he makes a counter-clockwise turn, gosh! This impact add the beauty lots! Then, after many turns, suddenly a gentle curve with the spiral comes! This contrast brings really amazing effects and fuuuu! BEAUTIFUL!!!!
以前、ここのターンを詳しく分解したけど、ちらっとおさらい
One year ago, we checked the turns here though, just briefly review them!
step よりエレガントに・・クリスタル王子 Prince Ice-Crystal
左前向き(LF)アウトエッジ（O）で、反時計回りに滑って（CCW）クルリンとブレードが反時計回りに回って後ろ向き（B）になってそのままアウトエッジ（O）で、今度は時計回り(CW)に滑っているからロッカー・ターンだよね！
With his left foot moving forward (LF) making an arc counter-clockwise (CCW), then turning around his left blade in a counter-clockwise direction and skate clockwise with the left back out-edge (LBO), so here, he’s making a Rocker Turn!
で、今度は後向きから前無になる時に、ブレードがそれまでのCW回りの弧と反対にCCWに回っていて、で、ターンの後がCCWの弧を描いているのでここはカウンター・ターンってことで、でさ、このままツイズル・・はは！片足で難しいターンの繰り返し、「クラスター」じゃん！
Then now from LBO to LFO but when the blade is turning around, this time it makes a counter-clockwise direction, opposite to the arc skating, so this must be a Counter Turn. then soon Twizzles are coming! oh boy, a cluster of difficult turns!!!
何気ないことだけどさ、この一回クルリンって時計回りに体が回っているのに、そのままじゃなくって反対にもう一回クルリンをするところが、なんか憎いんだよ！きゃっ！細かい回転、静止、そしてまた回転、そして緩やかなカーブ！この一連がなんとも静かな音楽と動きにすっごいインパクトをもたらしていない？
Just very simple movement though, he first turns around clockwise but then immediately another but counter-clockwise turn comes, this surprise is really lovely. These small turns and a standstill moment, then again many turns then, a gentle curve is coming with the spiral! This flow, although the music and the mood here are very gentle but all these movements give us very strong IMPACT!! (don’t’ you feel so?)
はい！最初だけで終わっちゃいますが・・・サラは続きを観ます～！
Oops, just talking the starting only though, well, now let Sarah appreciate Prince Crystal more, thanks for joinging!!!
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、上の写真バナーをポチッポチッしてね！
please click the photo-banner for Blog Ranking!!