SEIMEIさまも帰ってくる！ SEIMEI, too coming back!

こんにちは! Hi, there!

先週、あの伝説的な歴史の日、2017年ワールドがよみがえって・・６月は、きゃっ！SEIMEIさまが、帰ってくる！

Just a week ago, that legendary history of 2017 Worlds came back, and oh my goodness! in June, SEIMEI is coming back!!

Sarah SS@sarah_sohma
2015年GPFが帰ってくる！ 2015 GPF is coming back soon! https://t.co/vsh3R6xfJp Men Short Program | 2015 ISU Grand Prix of Fi… https://t.co/Ht15Pvklgm
2020年05月23日 12:59

アイスショーの時期、さみしさ（ってか、勝手にも盛り上がっているけどぉ～😋）動画の再ライブって、なんかうれしいね！

Missing ice shows now though, well, although enjoying videos, it’s a good news to have another re-Live.

ISUのイベント紹介ページから・・・

Here’s a copy of the ISU site. . .

Sarah SS@sarah_sohma
https://t.co/25H58vYvZB
2020年05月23日 13:07

ってかさ、なんで1人でビデオ見ている時より興奮するんだろうって考えたら、そうだよね、み～んなで一緒に見ているからなんだよね！だから、本当の試合を見ているような特別な興奮に包まれちゃうんだよね、きっと！ふふ、やっぱ見えないけど、ファンの絆が相乗効果でお互いの幸せを増殖しているんだろうね～！ありがとう、みんな～！そして、この環境を作ってくれた結弦君！ありがとう～！

A bit wondered, you know just watching the same scene alone, of course, it’s exciting even now, but watching that re-Live, oh boy! felt so real! Probably, because we watch the same scene all together, that made us feel so excited? Yeah, must be!! Well, how happy we are! We are increasing our happiness together! Thanks all of you, and thanks YUZU!! to make us have such special relations!!!!