こんにちは！ hi, there!
夕べ、ジュニア男子の結果をサクっと入れたけどね、なんかね、昼間の続きのもやもやが出てきちゃっていたわ・・・
very early this morning, Sarah updated this blog with news of Jr. Worlds men’s short result, however, felt something doubt again. . .
「渋くない？」と、すごくおとなしめの言葉を使ったけどさ、実は、駿君のGOE（他の選手比）なんか低すぎない？って・・
その後Massimilianoさんのツイート見て、ああ、やっぱり？？？って
well, as Sarah complained a bit already, somewhat, Shun’s points were too reserved!? then after it, found a tweet by Massimiliano;
Massimiliano Ambesi@max_ambesi
Yuma #Kagiyama's 3A and Shun #Sato's 3A were the highlights of the junior world championships short program. Which… https://t.co/MrLTh31F0Y
2020年03月05日 01:59
さて、本当はもっとSEIMEIさまのスケートを追いかけたいけど、今日もちょっと怠ける・・・と言うか・・（今頃？って言われそうだけど）ずっと気にしていたことがあって・・
wanna talk about Yuzu’s skating in SEIMEI more though, today not about his skating but his word, Sarah wanted to talk about but didn’t have a chance. . .
この結弦君、なんか本当にキュンキュンしちゃうのよ！
つらかったろうな、想像を超えるほどつらかったんだよね・・って、思いながら聞いていて、
でも、この笑顔になれてよかったってほっとしながら、やっぱり、
そこまで追い詰められるような状況（単に調子が悪いとか、上手く調整できなかったとか、
そんなんじゃないじゃない・・・外的要因が大きすぎての落ち込み、
本人にはどうすることもできなかった状況・・）を呪いたくなるよな。
although Yuzu is smiling but his smile is also telling how deeply he was depressed and struggled (mostly they were not matters of him, but a kind of external factor which he can’t manage), but now Yuzu is smiling, this is a reality, so relieved but still so painful, well, somewhat he may be able to accuse others, but he never ever does such, but only try to find the way to make it better and better. . . thanks GOD, now he’s smiling!!!!
でもね、本当に、スケートやっていてくれて、ありがとう！なのよね！
笑顔になってくれて、ありがとう！
オリンピック連覇の大偉業、世界記録の更新に次ぐ更新、スーパー・スラム・・
世代が変わっても、いつまでも語り継がれる記録を作っても、今も悩み続けながら、苦しみ続けながらもスケート続けてくれている結弦君
この笑顔に会えて・・本当によかった！
and thank you, Yuzu! for keep being yourself as a competitor! thank you, Yuzu! for your smile!!!
his achievement will never vanish, for generations all his achievements; the double Olympic Champion, many world records, Super Slam, etc. all are remembered! however, still he’s skating and fighting! what a brave guy!! bring us happiness!!!
とね、このひとときの安堵感と幸福感を味わうような結弦君の笑顔を振り返りたかったの
（こんな時期になっちゃったけど）
そう、これはひとときの幸福感！
そして、また次の幸福感に向けて、「鬼」と化しているだろうけど！
そこが、羽生結弦！よね！
yeah, Yuzu was enjoying the feeling of relief and happiness for a while! just for a while! yeah, now Yuzu must be struggling again!! to have another moments full of happiness!!!
訪問ありがとう！ Thanks!
ブログランキング参加中、下の写真バナーをポチしてね！
please click the photo-banner below to support this blog!!
ポチは上よ！
TV放送予定が出たので、男子中心WC予定表更新！
WC Shcedule (focusing on MEN's events)
