こんにちは! hi, there!
おとといの仙台すっ飛び旅行、瑞鳳殿
photos of “Zuihoden”, Mausoleum of Date family
伊達家って家紋がいくつもあって、その1つ、九曜星
聞いた話では細川からもらったとのことなので、まんざら縁がないわけじゃなさそうだけど、サラっち家紋が同じ九曜星で、妙に親近感を(勝手に)抱いているのよ!
Masamune Date, the feudal lord in Sendai had 8 family crest, and one of them is called Kuyoboshi (nine stars) which is the same one of Sarah’s family, so Sarah feel comfortable!!!
お空、色がすっ飛んじゃっているけど、実は、おとといの仙台は
(勝手にサラは、結弦君、お忍びで仙台に帰っているかもなんて妄想したほど)
とってもきれいな「結弦」色空!雲一つなかった!
the sky lost its colour in the photos of the building though
actually, it was a beautiful blue-sky day!
ha! ha! Sarah was dreaming Yuzu must be in Sendai!
この斗きょうの部分、いつも気になっているの
this part (the centre) called “Tokyo” in Japanese, which is pieces of wood supporting the roof, is quite interesting for Sarah
斗きょう、他の建物でも見られるけど、下の部分の張り出しが、妙に長いじゃない
恐らく、これほど長くする構造的な理由はないと思うの
だからね、いつも、この部分はきっと伊達政宗のあの兜の飾りを表しているんじゃないかなって思っているんだけど(勝手に思い込んでいるだけです!)
because, “Tokyo” itself is a quite typical method found in many traditional buildings, but here, the lower projecting part is very unique, structurally, the projection must not be needed but a kind of a decoration, Sarah thinks, and to symbolise Date who is famous for his showy decoration on his helmet
伊達政宗公・・このお写真は2年前に撮ったものだけど・・
here’s the photos of Masamune Date’s statue taken two years ago
二代忠宗廟「感仙殿」
“Kansenden” the mausoleum of Tadamune, the second load
三代綱宗廟「感仙殿」
“Zennoden” for the third load, Tunamune
きかんぼうそうだよね、この字
頑固で、負けず嫌いって文字が語っている!
and Yuzu’s autograph, well his handwriting also tells he’s competitive!
訪問ありがとう~ thanks
ランキング参加中! 下の2つのバナーをポチってね!
to Spport Sarah's blog in Blog Ranking, Click here plz!
ぽち
ぽち
ありがとう~