こんにちは！ hi, there!
ここ数日「パラパラ」が続いたけど・・
やっちまったさ、またも！
悩みに悩んだけど・・Toshlさまのページも欲しかったので
あ、今回のパラパラ、30ページぐらい真ん中がすっ飛んでるよ！
（理由は？？ひ、み、つ！ ってばればれだけどね～！）
first, tried to stop her though, again!
anyway, there are some pages Sarah didn’t want to look at,
so, very sorry, but about 30 pages are skipped!
ところで・・オータム～！って、ついこの間までわくわく待ちわびていたのに
もう、スケート・カナダが間近！きゃっ！
でさ、ふふふ、掘り出してきた！結弦君のスケート・カナダのデビュー
2013年、そう、ソチ・オリンピックのシーズンだったんだよね！
feel it was just “yesterday” when we were excitingly waiting for Autumn Classic, wow! now Skate Canada is coming!
ok, pulling out Yuzu’s history!
ふふ、とか言いつつ、結弦君、最近までスロースターターだったからね
この時のスケートは今日の話題じゃないけど（こらこら！）
なんちゃら、きゃわゆいんだわ！
秘密の黄色い小鳥ちゃん・・・
well, but not about his skating (sorry!)
18歳の結弦君！
ってか、やっぱ天使ちゃんだわ！
あ、パトリック、なんか妙になつかしい！
うふふ！ノブ殿さま～！
missing you Patrick！
わちゃわちゃ、こんなところでもやっていたのね！
ってかさ、プルさま、結局、対戦できなかったけど
この時はプルさまにとって結弦君はライバルだったわけじゃない
なのに、この評価は・・・やっぱり偉大だね、プルさまも！
すばらしさを素直に認める、そしてはっきり言ってくれる！！！
well, in the video of EURO Sports, there was a part in which Plushenko was interviewed and he was talking about Yuzu
you know, at this time, Plushenko’s rival must be Yuzu,
僕にとって、彼はNo.1だね。
カリスマと言うか、好きだね、彼が！
ま、まだ、ちょっと、なんというか、まだ、若いしね、もうちょっと・・
えっと、スケーティングとかねもうちょっと進化させる必要もあるけど
数年後、そう、彼はまさに「未来」さ！」
もう、スケート・カナダが間近！きゃっ！
でさ、ふふふ、掘り出してきた！結弦君のスケート・カナダのデビュー
2013年、そう、ソチ・オリンピックのシーズンだったんだよね！
feel it was just “yesterday” when we were excitingly waiting for Autumn Classic, wow! now Skate Canada is coming!
ok, pulling out Yuzu’s history!
when he mad a debut in Skate Canada, it was 2013! yeah, Sochi Season!!!
この時のスケートは今日の話題じゃないけど（こらこら！）
なんちゃら、きゃわゆいんだわ！
秘密の黄色い小鳥ちゃん・・・
well, but not about his skating (sorry!)
so cute, isn’t he!!
when he was 18 years old
oh yeah, he is, he is, he is an angle!!!
うふふ！ノブ殿さま～！
missing you Patrick！
oh, Lord Nobu～！
enjoying naughty boys!!
あ、前後するけど、6分間練習で、結弦君とノブ殿さまが・・・！
oh, before the victory ceremony, even before Free competiton,
Yuzu and Lord Nobu were practicing together!
そうだ、ユーロスポーツ、この時にプルさまにインタビューしているのよ
結弦君についてってかさ、プルさま、結局、対戦できなかったけど
この時はプルさまにとって結弦君はライバルだったわけじゃない
なのに、この評価は・・・やっぱり偉大だね、プルさまも！
すばらしさを素直に認める、そしてはっきり言ってくれる！！！
well, in the video of EURO Sports, there was a part in which Plushenko was interviewed and he was talking about Yuzu
you know, at this time, Plushenko’s rival must be Yuzu,
but he honestly prising Yuzu, what a great man, Plushenko is!
「彼はまだ若いけど、でも（進化が）早いんだ。
見ろよ、とんでもなく素晴らしいスケーター、グレートだよ！僕にとって、彼はNo.1だね。
カリスマと言うか、好きだね、彼が！
ま、まだ、ちょっと、なんというか、まだ、若いしね、もうちょっと・・
えっと、スケーティングとかねもうちょっと進化させる必要もあるけど
数年後、そう、彼はまさに「未来」さ！」
「ほぉ、ユヅル、未来から来たの？」
「あ！ひょっとして、ボク、プーさんじゃなくって、ドラちゃんかな、パパ？」
“oh, Yuzu, you came from the future?”
スケート・カナダの表彰台メンバーだけど、だ、け、ど！
ふふふ、GPFでは結弦君が真ん中よ！
the same faces on the podium of Skate Canada but
「あ！ひょっとして、ボク、プーさんじゃなくって、ドラちゃんかな、パパ？」
“oh, Yuzu, you came from the future?”
“oh, did I? then, Papa, am I not Pooh but Doraemon?”
そして、プルさまの予言は・・・
then as Plushenko said;
ふふふ、GPFでは結弦君が真ん中よ！
the same faces on the podium of Skate Canada but
at GPF, Yuzu was standing in the middle!!!
てか、表彰台でもやらかしているし、わちゃわちゃ！
well, on the podium too, naughty boys!!!
そして、全日本！さらに！
and in All Japan, but his evolution is not end
そして結弦君の進化の時は続く！
and he’s still running in “Time of Evolution” !
and he’s still running in “Time of Evolution” !
ランキング参加中！ 下の2つのバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち
ぽちありがとう～