美しい結弦君は美しく！　Beautiful Scenes of Beautiful Yuzu

こんにちは！ hi,there!
暑さに負けていない？尋常じゃないよね、暑さ！お互い気をつけようね～！
ところで、昨日のアクセル君の最後、ピョンチャンの結弦君・・
そのまま、また何度も魅入っていたわ～
after watching yesterday’s Yuzu Special Axel,
couldn’t stop herself watching the viedo

ってか、さ～すがオリンピック？映像がメッチャきれいなのよ
もうさぁ、うつくしい結弦君の映像は常にこのレベルにして
いや、このレベル以上にしてほしい～なんて思いながら見ちゃった！
the quality of the video itself is really good
so beautiful Yuzu can be seen as beautiful as he is!
hope all videos got the similar quality!

特に、目をみはっちゃったのは、キスクラで得点を待つ間の
レビューのスロー影像！
ちょっと前にも「結弦君の飛翔」GIFつくったほど
きれいでね！
especially, the slow review scene which was sent
while Yuzu was waiting for his score at the Kiss & Cry
was really beautiful, remember Sarah made a GIF of
“Flying Yuzu”?

普通さ、あの手の動作はコンマ何秒の世界じゃない
ビデオ自体ピン取れないし、静止画像の切り取りって
無理無理無理！なのに・・・きれいだったのよ～！

normally, since he’s moving in such a high speed,
even TV cameras can’t focus on him clearly,
but the one of the Olympic was really beautiful

（元映像はOlympicChannelさんの「Yuzuru Hanyu performs to Chopin's Ballade No 1 at PyeongChang 2018 | Music Monday」） https://www.youtube.com/watch?v=h-7rZ4G1f0w

と、言うことで、先日もちょうど話題になったことだし
美しい結弦君の「バラフライ」コマ送り画像
（本当はさ、あまりに美しくて、もっと切り取っているけど
きりがないので、動きの変化が分かる程度にした）
so, let’s see how beautiful Yuzu’s Butterfly is!
actually, Sarah captured too many of scenes
but here just some of them

この動きで結弦君のお顔が見えるって奇跡！
普通、ブレブレ、どこにおメメ？状態よ！
ってか、余計な言葉はいらないね！
15ショット、一気に並べます！
美しい結弦君の飛翔、楽しんでね！
in this kind of action, normally cameras can’t
show his face so clearly, but look!
we can see his face so clear!
anyway, just post 15 pics of it

アングルが違う演技中の映像が↑こちら
トゥ・アラビアンからバタフライ
このキャメルスピン、両肩のラインと氷が
直角より大きな角度になってない？
なので、アップワードのキャメルスピンだと思うわ
氷と肩のラインが直角になるとサイドウェイ（横向き）、
直角より上体が上向きになるとアップワード（上向き）って言うんだって
そして、ま～あるいドーナッツポジション
（サラ、まだ、ぺちゃんこのおせんべいのまま！）
うつくしぃ～！
美しい結弦君を美しくとらえてくれている映像に感謝よ～！
（m(__)m、GIFはどうしても画質めっちゃ落ちちゃって！）
here’s the another angled view
started with “Toe Arabian” and “Butterfly” then
enter the camel spin, probably, since his shoulder line is
a bit more than 90 degree from the surface of the ice
this position must be “upward” camel spin
then the perfect round-shaped “Donut” position!

このキャメルスピンは最初のイーグルからの4サルコーの直後
なので、その歓喜のジャンプ、4サルコーと
天空の舞のようなイーグルも・・・
this camel spin came soon after the first jump
yeah, the quad-Salchow with heavenly beautiful eagles
let’s see the scene too!