こんにちは！hi, there！
彫刻の森の続き～！
the second part of Hakone Open-Air Museum
今日はサラのお気に入り集！
結局サラにはアートよりやんちゃさんコーナーかな？
シャボン玉のお城
やんちゃさんたちは、この中をトンネルのように
潜り抜ける・・・「小学生まで」って
おっきく書いてあるのよ・・ちっ！（こら！）
today, some objects Sarah loves
well, not much interested in famous ARTS but
something naughty attract her heart!
“Space-Diamond”, children can enter this object
oh, hate the sign board telling “up to 12 year-old”
こうゆう球体の中の景色・・・好きなのよね～！
and she loves viewing the scenery in such a ball-shaped mirror
で、単純だからね、カラフルなものには目がない！
and simply she loves anything colourful!
そう言えば・・・今日は彫刻の森、開館50周年記念日だ！
おめでとう～！
oh, by the way today is the 50th anniversary day
of the museum! Congratulations!
これは最高にカラフル！
ネットの森！
でもさ、ここもネットの中に入れるのは小学生までだけど
colourful! yeah, lovely colours!!!
“Wood of Net” but here too, there’s a sing boarｄ
“up to 12 year-old”
そして昨日外観だけ紹介した
「幸せを呼ぶシンフォニー彫刻」の内部
and this is the inside view of
“Symphonic Sculpture”
なんか、どこかで見たことない？
a mobilephone CM is using this place!
そう、このCMの撮影場所
赤と黒？？あ、誰かを思い出す～！
Red & Black? “Masquerade～♪”
あ・・ラビちゃんだ！
今日は1日・・・ラビット・ラビット・ホワイト・ラビット！
（え？ブラック・ラビットじゃん！）
oh, Rabbie!
yeah, today is the fist day of Autust!
Rabbit, Rabbit, White Rabbit!
(oops, not white, black they are!)
訪問ありがとう～ 
thanks
ランキング参加中！ 下のバナーをポチってね！
Blog Ranking Click here plz!
ぽち 
ぽち ありがとう～
幸せの白スズメ君！いいことありますよに！