2013年09月23日　急に寒くなった　天气突然冷了（日/中文）

今日は昼前から雨が降り出した。家内は午後授業だ。家内に付いて学校へ行く。午後３時半過ぎ、授業が終わってアパートへ帰るときまた少し寒くなってきた感じ。学生たちも寒そうに背中を丸めてあるいている。アパートに帰りパソコンで吉林市の天気を見てみた。午後４時の気温が９℃。今日は朝から気温が上がらず、昼前に急に気温が下がり始めたようだ。明日朝の最低気温は６℃の予想だ。吉林では１０月中旬から暖房が入り始めるらしい。夏から秋を通り越して一気に冬に向かっている感じ。

今天上午开始下雨了。我老婆下午有讲课。我跟她去学校。下午３点半以后，讲课结束后回公寓的时候有点儿冷了。学生们也好像觉得冷，缩成一团走路。回家后就上网看了吉林市的天气预报。下午４点的气温是９℃。今天从早晨气温没有上升，傍午气温突然下降了。明天早晨的最低气温是６℃的预报。吉林是在１０月中旬好像开始供暖。我觉得从夏天通过秋天一下子接近冬天。