日中共同制作で、現在NHKで放映されている「蒼穹の昴」が昨日１４日から北京で放映開始になったそうです。
田中裕子は中国では「おしん」として有名です。
田中裕子という名前は知らなくとも、田中裕子の顔を見れば「おしん（阿信）」と３０代以上の世代ならすぐにわかるはずです。
おしんは中国語で「阿信」といいます。８０年代に中国でも放映され、視聴率が８０％に達したとも言われるおばけ番組だったそうです。若い世代の間では「阿信」といえば、台湾の人気バンド「五月天」のボーカルを思い浮かべるかもしれませんが、一般的には「おしん」です。
中国だけでなく、他のアジアの国々でも「おしん」は人気で、シンガポール人の友人も子供の頃親に「おしんみたいに頑張りなさい」といわれたそうです。
私自身も、確か中学生くらいのときに再放送で観たと思いますが、子供が観てもかなりおもしろいドラマだったと思います。
そんなわけで、そのおしんが「蒼穹の昴」では西太后になっているわけですから中国人はびっくりするでしょうね。
これは中国の人気司会者董路のブログ↓
田中裕子が出演したテレビ番組の動画が掲載されています。
