先日、英会話の体験レッスンを受けに行く事を書きましたが、今日がその体験レッスンの日でした。
なんとか仕事を定時に終わらせて、下班しました。
電車の中での出来事です。
子連れの主婦が２組いました。
何か会話がおかしいと思っていたら、どうやら英語で話しています。
見た目日本人ぽいけど、実はアジア系なのかなと思ってみたものの、どう見ても日本人だし、発音も日本人の英語です。
そのうち、片方の親子が下車したので、電車の中にはもう一方の親子連れが残りました。「あんた、ちょろちょろしないの！」と子供を日本語でしかっていました。やっぱり日本人だった。
「なんで今英語で話してたんですか？」
と聴いてみたくて、実際に喉くらいまでその言葉が来ていたのですが、ぎりぎり留まりました。
北京だったら、電車の中でもどこでも何か不思議に思うことがあれば、見ず知らずの人に直接聞いても全然平気です。実際に、知らない人から「その服どこで買ったの？」とか声をかけられることも頻繁にありました。
でも日本でそれをやったら、やっぱり「何この人？」と不審に思われますよね。日本というより、東京だけかな。
電車の中で音漏れがうるさい乗客がいる場合でも、みんなジロジロ睨むだけで、意外と注意しません。北京だったらすぐに怒鳴られそう。でも逆に車内が騒々しすぎて音漏れなんかは気づかないかも。
他人には全く興味を示さないというか係わり合いをもたないようにする、この東京の雰囲気（特に朝の通勤時）、冷たいなあと思うこともしばしばです。
尋ねなかったから結局この謎は分からないままですが、恐らく「英会話学校で同じクラスで、スクールの外でも英語で話すよう心がけている」という可能性が高いですかね。
自分の英会話スクール体験レッスンについては次の日記で。。