（「マリー・ラテイストの作品」より）
（第3巻「祝福された聖母マリア、私たちの主イエス・キリストの母」第13章）
5月の別のある日、マリアは私にこう言われました
「娘よ
私はすべての人の母であり、天国の門です
私はすべての人の母ですー神の御手から出た最初の女性（エヴァ）は、すべての人の母と呼ばれましたが、彼女は死の中で彼らを生むことによって彼らの母となったのです
第2の創造における最初の女性は、それとは反対の結果を生み出しました
その女性とは私のことです
私はすべての人を生き返らせます
私より先に来た者も、後に来た者もすべてです
私の生み出す力は非常に大きく、私から命を受け取らなかった者はひとりもいません、と心から言うことができます
もし、最初の女性（エヴァ）が命を失った後に命を取り戻すことができたとしたら、それは私のおかげなのです
こうして私は最初の女性の母親ともなったのです
私は過去、現在、未来のすべての世代を通して、人々にこう言うことができます
「私はあなたたちに命を与えました」
そしてそれは霊的な命、魂の命にだけではなく、肉体的な命についても言っているのです
あなたは私を理解してくれるでしょう
あなたは私を母親として認識していますか？」
私は
「はい、マリア」
と答えました
「私はどなたの母なのでしょう？」
「イエス・キリストの」
「イエス・キリストとは誰ですか？」
「神の御子です」
「私は神の御子の母なのでしょうか？」
「はい、マリア」
「神の御子とは誰ですか？」
「すべての起源であり原因である御方です」
「彼が人間を創られたのでしょうか？」
「はい、マリア」
「それなら私は人間の母なのではないでしょうか？
人間を創造された方の母なのですから」
「そうです、マリア」
「娘よ
これによって、私がすべての人の母であることがいかに真実であるかが理解できたでしょう」
「この世の生成の源であり、起源であり、原理である救い主イエスを生んだのは私です
ですから私自身がこの世界の第2の誕生の源であり、起源であり、原理なのです
私は神の次に、神のもとに、神と共にあって、この再生の実質的な要因です
なぜなら私が再生者（イエス）を生み出しからです
私はイエスの母であり、父なる神の御子であるイエスはその胎内で永遠の昔から彼を生み出すので、私の子でもあるのです
そして神の御子であり私の御子でもあるイエスが、神の御子として私の御子として世界を再生させました
そうです、神の御子としてだけではなく、私の御子としても再生したのです
私は彼に身体を与えました
この身体は神性と一体になって、彼が人間に対して行使する再生力を備えていました
娘よ、あなたも知っているように、再生された人間は父なる神の子どもであり、イエスの兄弟です
なぜならイエスは（父なる）神の御子だからです
そしてイエスが私を母として認めているのですから、私はイエスの兄弟たちの母でもあるのではないでしょうか？
そうです、私はすべての人の母です
なぜなら、私はすべての人に命を与え、人間を死から奪い取られた命の主を授けたからです
そして私はイエスの母ですから、すべての国々が私を祝福するでしょう
また、私はすべての人の母であったからこそ、恵まれているのです
私は人々の母であり、すべての人は私に似ていなければなりません
私は彼らの模範を示し、彼らの考え、言葉、行動において私を模倣するようにさせます
そうすれば再生によって神の元に戻された人々は、神のことだけを考え、神のうちにのみ安住することができるようになるでしょう
その言葉は神への賛美そのものであり、その行動は神のご意志への服従の表現そのものとなるのです
私はすべての人の母です
そして私の似姿となった者を、私の子として認めます
そうでない者は私の御子によって遠ざけられ、彼らは母の顔を見ることはないでしょう
娘よ
私は「天の門」です
この称号は、「すべての人の母」という称号と切り離すことはできませんし、切り離すべきでもありません
街や家に扉（門）があるのは何のためでしょうか？
その街や家に利益になるものをすべて取り入れたり、（そうでないものを）出したりするためではありませんか？
もしそうであるなら、私はまさしく天の門です
天から地上に降り注ぐすべての恵みは私を通ったものであり、私から与えられなかったものはひとつもないからです
私は天国の門です
天国に入る者は皆、私を通してのみ入ります
私は天国の門です
すべての汚れたもの、不浄なものに対してはその門を閉ざすからです
私は天の門です
私を通して、創造されない知恵（御子）が肉となり、私がその肉（身体）を与えて世に生み出したからです
私は天の門です
私を通して、あの同じ知恵（御子が）、私から生まれた肉（身体）を保ったまま天に入ったからです
私の娘よ
私の御子イエスから与えられるすべての恵みを受けることができるのは、私を通してなのです
そしてあなたたちは私を通して天国に入り、イエスがあなたに与えてくださった恵みに感謝するでしょう」
