たまーに質問頂くので
古参ペンとしてまとめてみることにしました😆
同じく兵役前からペンの皆様、
抜け漏れあったり間違いあったりした場合は
お教えくださいませ🙇♀️🙇♀️
🖤基本系
■ぴえむ/ピエム
韓国では투피엠（2PMを韓国語で表記）ですが
日本語だとトゥーピーエムと少し長いので
ファンの間では ぴえむ と呼ぶことが多い
■はれす/ハレス
2PMファンクラブ名HOTTESTの日本語での呼び名。
韓国では핫티스트（ハッティストゥ）や
핫티（ハッティ）が使われる
ハッティストゥ→ハリストゥ→ハレス（トゥ）
と何度もメンバーがLIVE MC時にHOTTESTを
連呼してハレスという呼び名が誕生。
ファンのライブレポ（@tw）などで
ハレスという単語が使われるようになり
日本のファンの間で定着するまでに普及。
🔔SNS系
■레투（レトゥ）
2PM公式インスタアカウントのこと。
real_2pmstagramのアカウント名を
韓国語で表記し頭文字を2文字とると레투になる。
以前2PM公式YouTube にて
real 2pmという企画が行われていたことに
因んでいると思われる。
👇2PM公式インスタ
https://instagram.com/real_2pmstagram?utm_medium=copy_link
🎵曲名（韓国語曲）
※（）の中が略語です
※韓国本国での呼び名と異なることがあります。
目安ですが主に使われてる国を国旗で表してます
■10 out of 10（しっちょん🇯🇵십점もしくは10만10🇰🇷）
韓国語の曲名10점 만점에 10점の
10점を日本語で読んだ呼び名。
■Again & Again （AAA🇰🇷🇯🇵）
読み方はエイエイエイ
■Heartbeat （ハトビ🇯🇵하트빗🇰🇷）
■Tired of waiting（キダリダ🇯🇵기친다）
韓国語の曲名기다리다 지친다を略した呼び方。
■Back 2 U （B2U🇰🇷🇯🇵）
■Don’t Stop Can’t Stop （DSCS🇰🇷🇯🇵）
曲名が長いため ↑ 頭文字を取った表記。
6人でステージ上がる前に円陣組んで
掛け声する👇これの原曲です❣️
■I’ll be back（アビバ🇯🇵알비백🇰🇷）
■Dance2Night（D2N🇰🇷🇯🇵）
■Hands Up（ハンザ🇯🇵핸즈업🇰🇷）
■Comeback When You Hear This Song
（イノレ🇯🇵이듣돌🇰🇷）
韓国語での曲名이 노래 듣고 돌아와の
日本語は最初の3文字を読んだ呼び方、
韓国語では이 노래 듣고 돌아와の3文字を取った呼び方。
🎵曲名（日本語曲）
※（）の中が略語です
■Take off（テイコフ）
■I’m Your Man（IYM）
■Ultra Lover（ウルラバ）
■マスカレード〜masquerade〜（マスカレ）
■Missing You（みっしんゆー）
■GIVE ME LOVE（ギミラ）
■Merry-go-round （メリゴ）
■NEXT Generation （ネクジェネ）
●●番外編●●
Republic of 2PM（リパブ/Ro2）
Genesis of 2PM（ジェネシス）など、
日本でのアルバム名やツアー名は
結構想像しやすいかと思うので
あえてまとめないでおきますので
質問あればいつでもお聞きください😊