皆さん Aloha 
美容系にうるさい上の子が、日本で髪の毛を切りたい
って言うんで、
Hot Pepper Beauty って名前のサイトで検索
オアフ島
に店舗があるSoho New York は
銀座にも店舗があるっていうんで、そこに予約しようと思ったんですが
なかなかサイト内で検索出来ず
当日でも予約出来るって、
検索上部に上がったヘアサロン(ALBUM銀座)に予約したんです。
お値段も銀座なのに¥5,000以内だったしねぇ
当日の予約可能時間を✅
電車の時刻も✅
予定より30分位早く到着する様にしたんですが、、、
まさかの電車が大幅遅延
パンタグラフに何か引っかかった
15〜30分も遅れるってアナウンス
だから私の待っているプラットフォームに人が居ないわけだわぁ
何しろ訪日外国人用の乗換えアプリでは、
単なるDelayedって表示のみ
駅構内アナウンスを聞いて、無事に別の路線で到着できました
銀座に到着して、無事にヘアサロンに到着。
ご本人様は、
カットして貰いたい髪型の写真を持っているから大丈夫
って言うんで、
２時間も硬い木のベンチで待ちたくない私は、
ヘアサロンの係員に
日本語ほとんど話せません
と伝え、
銀座の街へ繰り出しました。
いやぁ〜 銀座も外人多し
実は、銀座に来たのには訳があったんです。
今度のツアーで泊まるホテルとレストランの下見
ホテルから徒歩でご案内する予定なんで、
距離感とルートを事前に確認したかったのよね。
利用予定のお席も確認し
写真に収めて、
今度はホテルへ向かいます。
結構外人客がご利用の様で、安心しました。
しばらく銀座の街をぶらついたものの、
予定より早くヘアサロンで待つ事に。
上の子にテキスト
で、待っていることを伝えると、
すぐさま
They messed up my haircut
It looks nothing like what I asked for
って返信がありました
時間よりも早くカットを終えた
って思ったら、
もう酷いからって、ブローしないで出てきたんですって
何だか上の子、
ワカメちゃんカットして貰ったみたい
磯野ワカメちゃん、ご存知ですよね
ご本人様はメチャクチャ怒って
お金なんか払えない
元通りにして欲しい等々を、英語でのたまうも
私もこの手の話の間に入りたくはないのよね
結局お代は結構という事の様で、そのままヘアサロンを後にしました
もう完全に、怒って不貞腐れてしまったんで、
このまま帰る事にしました
電車に乗ってしばらくすると、
なんと
目を真っ赤にして泣いているじゃぁ〜ありませんか
こんな時は、何を言っても無駄なんで
何も言わずに夕飯は焼肉にしよう
食べている間もずっと不機嫌でしたが、
食べ終わる頃には、
ようやく会話が出来くらいに落ち着きを取り戻し始めました
何だか散々な1日で私まで疲れちゃった
それでは、皆さん またね〜