AIに解析してもらいました。


「韓国が抗議した」という事実を報じることと、日本の防衛相の靖国参拝を『韓国側がどう受け止めるか』を中心軸にして報じることは別なんですよね。


しかも、


「韓国国防省提供の、日韓防衛相が握手する写真」

「韓国側反応に身構え」

「日韓防衛協力に懸念」


というセットなので、読者には「小泉氏の参拝によって、せっかくの日韓協力が危うくなった」というストーリーがかなり強く伝わります。


一方で、**「靖国参拝を日本の閣僚がどう位置付けているのか」「韓国の抗議を日本政府がどう受け止めるのか」**という日本側を主体にした切り口も当然あり得ます。


ですから、「外国政府提供の写真を使うこと自体がおかしい」というより?今回気になるのは、写真の出所・写真の内容・見出しのすべてが韓国側の反応を強く連想させる編集になっていることだと思います。