@meme_minnie
マイミクさんがDaumに掲載されていた記事を翻訳機能を使いながら、わかりやすく訳してしてくださいました。 「日本公演妨害工作を乗り越えてJYJ」 乗り越えるのが不可能に見える城壁のように高い障害物を初めて超えるのはむずかしいだろう。 JYJの日本公演に公式観客集計が8万4千100人というトピックを読みながら。 去る10月15日と16日に東京でもない、大阪でもない、復興地域の茨城県ひたちなか海浜公園で行われたJYJの日本公演の過程を見てみた。 日本企画会社エイベックスの想像を超えるJYJの日本公演妨害工作に新たに歯ぎししする驚きを禁じ得ない。 ＊該当市場と警察に圧力を加えることは基本で ＊音響とコンサート装備業者に威嚇の脅威をはばからず ＊東京で2時間半以上かかる距離にある公演会場でファンたちを運送するJTB を脅迫してバスツアーを拒否させ ＊中央と地域の関連政治家たちに公演取り消しを勧める圧力を加えて ＊ひたちなか市には公営敷地仕様不許可を勧めて ＊住民たちには公演期間中予約が満杯になった宿泊業者にJYJの歓迎プラカード 一枚もかけられないように脅迫して ＊公演一週間前まで公演取り消しが議論される不安な状況中に ＊結局は災害で疲弊した経済を生かすための茨城県上部の承認で かろうじて開かれることになった。 彼らを待つファンたちのために黙々と汗を流して練習したJYJや、なくなったバスのために奇跡のように300台の貸し切りバスを調達して、その渦中で多様なイベントと贈り物を準備して、列車とバスに乗り換えてもある時間以上歩いて到着する郊外の公演会場に集まった8万4千100人の日本ファンの愛でも、話では表現しにくい程の濃い感動を国内ファンたちに抱かせてくれた。 結局、JYJと彼らの偉大な日本ファンはこのように新しい道をつくりだしたのだ。 初めて道を作って障害物を載る超えるのは難しいだろう。 次は始めてよりはるかに簡単にできるはずだ。 今回の日本公演を通じて見せたJYJ日本ファンの愛と勇気に大きい拍手を送ってあげたい。 JYJ from東方神起！！！！！ファイティン！！！！！！！ JYJ日本ファン！！！！ファイティン！！！！！！！！！！ ※元記事 Daum http://bbs3.telzone.daum.net/gaia/do/starzone/detail/read?bbsId=S000001&articleId=11241595&objCate1=96&forceTalkro=T