“ムウォン! 君は出口がないね”ソ・ナユン(ワン・ジヘ）が自身に料理をしてくれたチャ・ムウォン(キム・ジェジュン)にそのように言った。 何の話なのか? してチャ・ムウォンが彼女をぼんやり見つめて、彼女は言い換える。 “そのままずっと陥るばかりで”普通男が女に言うべきことをこのドラマでは女性が男性にすることで逆説的な面白味を与えるが、ドラマを見る終始チャ・ムウォンの魅力は終わりがなかったようだ。
ひとまず劇中チャ・ムウォンはほとんど完ぺきな人間だ。 彼はDNグループで上手く行く次世代経営者だ。 最終回に描写されるが、彼は超高速昇進を通じて専務まで上がった。 これはチャ・ジホン(知性)がまだ本部長であることと比較すると彼の経営能力が認められたという事実を意味する。
もちろんチャ・ムウォンやはりロイヤルファミリーだから30代前半の年齢にもかかわらず専務になったりしたが、いくら財閥3世でもしても能力がないならばそのような席を横取りすることはできない。
チャ・ムウォンは基本的に人間性が優しい。 もちろん初めにはチャ・ジホンを牽制するためにノ銀屑(チェ・ガンヒ)を選んで秘書として監視するようにする姿を見せることはする。 しかし彼は自身をムヌニミラミョ敬うノ銀屑を見て心に太ろうとする。 その上一生遊ぶ方法モルラットこの漏れたあなたはノ銀屑とさぼっては、焼酎を一杯飲んで取って倒れる姿を見せる。
しかし彼の人間的なそのような姿は魅力を倍加させるだけだ。 彼は<ボスを守れ>でほとんど‘理想’に近い人物だ。 彼の容貌はひとまず遵守する。 彼の笑う顔は魔性的な魅力によりブラウン管の中人物でも現実の視聴者たちを分ける必要がなく陥るようにする。
財閥3世とは信じられないほど最高の純真な心はノ銀屑が自身でなくチャ・ジホンを選択したのに常に彼女を心配してどのようにでも少しでも役に立つために努力する。
その上この厳親分かる運動も上手にして料理も上手にする。 さらにチャ・ムウォンはチャ・ジホンがグループの後継者になるのをあきらめたので、結局公式的な後継者で創業者によって選択を受けることになる。
後継者になる前にチャ・ムウォンはソ・ナユンにプロポーズをしながら‘きれいな経営者’になることを宣言する。 事実きれいな経営者は本来ノ銀屑がチャ・ジホンにバランの姿だった。
しかしチャ・ジホンは自身の適性にも合わなくて、ノ銀屑と幸せに暮らしたい心に‘経営者’をきれいにあきらめた。 してその回（順序）はチャ・ムウォンに帰ってきた。 もちろんチャ・ムウォンはすでに劇序盤から能力を見せたので、彼が経営者ではより一層適合するとみられる。
しかしこういう姿は<ボスを守れ>の主人公が誰であるかに対してこんがらかるようにさせる。 当然である話だが<ボスを守れ>は題名そのまま‘ボス’が重要な人物だ。 このドラマでボスは衆議院的な意味で使われる。 一つは言葉どおり組織のボスを意味して、これは高等学校時期の日百合生活をしたノ銀屑と若い時期げんこつをちょっと使ったチャ会長を意味する。 他の意には、DNグループの次世代経営者のチャ・ジホンを意味したのだ。 なぜ? チャ・ジホンは恐慌障害をはじめとする色々なもの問題があったし、ノ銀屑は彼の秘書として彼を守らなければならなかった。
したがって<ボスを守れ>の最後の会でチャ・ジホンでなくチャ・ムウォンが公式的な後継者になったことは色々な面で異彩を放つ。 まずこれはこれまでドラマで主人公が重要なスポットライトを受けたことから抜け出した点で異彩を放つ。 また、主人公であった訳ではなく能力中心にグループの後継者になったという点でも異彩を放つ。
チャ・ムウォンは愛したノ銀屑がもしかしたらただ純粋な意味として描いた‘イ・サンヒョン的な企業家’になるためにイバラの道を選択した。 秘密資金を用意しないで、便法継承などをしないのは今日大韓民国企業家にはほとんど‘ミッション インポシブル’に近いことで描写されている。
彼らは‘きれいな人が誰がいるか?’と話しながら、お互いに他の企業家が臭い行動をするのを見て慰安を得る。 ところでそんなところでチャ・ムウォンのように優秀な人物がきれいに経営するならば、あらゆる時期と虐待を受け取るのを自ら招く計算にならなければならない。
して彼らはチャ・ムウォンが予言した通りお互いに連合してチャ・ムウォンをいじめ市（詩）するのにか激しい場合、彼をグループ総国境警備兵で引き出すかも知れない。 しかしチャ・ムウォンは自身が愛したノ銀屑が願う企業家になるためにそのようなイバラの道を行くことに決心した。
そしてそのような決心をおばあさんでないソ・ナユンに先に話して、将来を約束することによってロマンチックな求婚を完成する。 もちろんチャ・ムウォンが光る部分はそこまでだ。 これ以上彼の優秀な姿を見せれば、チャ・ジホン-ノ銀屑カップルがとても光らないためだ。
チャ・ジホンとノ銀屑は結婚式を挙げて次第盛大にドラマの終わりにした。
しかしドラマの題名上企業家としての持分（役割）はそっくりチャ・ムウォンが継承することと描くことによって、チャ・ジホンに劣らないように、いやそれ以上でチャ・ムウォンが格好良く描かれた。
ノ銀屑に会って生まれて初めてさぼることも打って一般人と愛に陥ったり、全く酒も飲めない漏れたあなたは適当に遊んで楽しむことができる人間になった。 また<ボスを守れ>は知性とチェ・ガンヒに劣らないように新人俳優のキム・ジェジュンはスターで作った。
初めて<ボスを守れ>を見る時だけでも、国内では初めてのドラマで主演級でキャスティングされたキム・ジェジュンの延期（煙、演技）が不安不安に見えた。 しかしそれはやはり財閥3世であり、能力多くの経営者らしくその持分（役割）をまともにやり遂げた。 彼は‘初めての出演’とのタイトルが面目を失うほど愛する女性に向かった残念な姿と遊ぶことが初めてのバカと最後には成熟した男であり企業家としての姿を描き出しながら知性劣らない魔力（馬力）をドラマで吹きだした。
<ボスを守れ>は18部作の間キム・ジェジュンという（のは）傑出した新人タレントを私たちに見せたドラマで記憶されるようだ。 幸いキム・ジェジュンは感情表現とほとんどすべての面で完ぺきだが、まだ発声の部分で不十分な姿が見えた。 とても完ぺきならば愛想が盡きるかと思ってまだそのような面をくれたことに対して神様に感謝して、キム・ジェジュンがまだ‘一トン’で話して多少単調にヌギョジは発声トンだけ改善するならば、より一層彼の演技は自然に見られるだろうという助言を最後にしたい。
きれいな訳は WorldclassJJさんのサイトで御覧ください。ありがとうございます。
私はこれを読んで初めて理解したような気がしました。
会社騒動のことは実はよくわかってなかった
わかってたら苦労はしないって
このレビューを読んでなるほどと思いました。
ジェジュンの魅力があればこそ このような展開にもなったのかなあ
このようなレビューがあがってうれしいです。