素晴らしい歌。全てにおいて、そして美しいファンたちさえもが素晴らしい。 誰のことかわかるかな・・ (画像は開けず)
挨拶でもしようとちょっと寄ろうと思っただけなのに、彼らの歌があまりにもよかったから、結局4時間、どちらの公演も観てしまった。
ファンのみんなはとても礼儀正しかったよ・・
JYJの6時からの公演をスタンドから観て、「なぜファンがこんなにも彼らを好きなのかがやっとわかった」と思い、そして9時からの公演をステージ裏から観て、「なぜ彼らがこんなにもファンに会うことに喜びを覚えるのかがやっとわかった」と思った。
そして控え室で彼らと会った時、私は既に彼らのエージェントではなく、ファンになっていた。
全ては正常な軌道に戻るから!心配しないで。
RT@ワールド・ヴィジョン・コリア
今最高に話題のドラマ「成均館スキャンダル」を情熱的にこなしているユチョン、そしてジェジュンとジュンスによるJYJのショーケースが行われたのは昨日だって知っていましたか?
JYJはチケットの売り上げの一部をワールド・ヴィジョンに寄付してくれました。
私たちは彼らの、温かく、そしてエネルギッシュな新たなスタートを応援します。
Emptyのリミックスは本当に素晴らしい曲だと思う。
JYJのアルバムの予約枚数が52万に及んだ。
私はEmptyが一番気に入った。なぜこうなってしまったのかはわからないが、オリジナルよりもリミックス版の方が好きで、そしてライブ・バージョンは録音されたものよりも数段に良かった。(私個人の意見だけどね。)
[すーくす訳]
Source: [Yeo Joon Young's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
<当記事を転載の際は必ず上の○●印から下の○●印までを持って行ってください。>
<○●印も含みます。>
○●○●○●○●○● ありがとう すーくすさん
○●○●○●○●○●
今日のGwangHwaMun会議で聞きましたが、ヒーロー・ジェジュン、ミッキー・ユチョンそしてシア・ジュンスは我が社の担当と会う度、感謝と温かいハグで迎えてくれるそうです。
こんなクライアントは初めてです。
金の亡者だって?彼らは全く反対です。お金に全く興味のない誠実な青年たちですよ。人々は彼らのことを知りもしないのに彼らについて話したがります。(私たちがそのような間違った考えを正していきます。)それに、成均館のOSTのCDは飛ぶように売れています。
[すーくす訳]
Source: [Yeo Joon Young's Twitter]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
<当記事を転載の際は必ず上の○●印から下の○●印までを持って行ってください。>
<○●印も含みます。>
○●○●○●○●○● ありがとう すーすくさん
これ抜けてました。
彼らを褒める人たちは多いけど
褒めるには理由があるからだと思います
それさえも無視して
彼らを攻撃する人たち
真実がどこにあるか
もしも あとで全ての真実がわかったとき
その人達は どうするのか
もし自分が真実だと思っていたことが違っていたのなら
どうするのか
当事者でないなら すべての真実を知っているのでないなら
批判するべきではない
少なくとも 東方神起を愛した人ならば
愛情の裏返しで
そうしているのなら
それは間違っている
自分の愛した人たちを 攻撃するのは
あまりにも 悲しい
沈黙を守るべきだ
攻撃ではなく
貶めるのではなく
意見として述べる
人として尊重する気持ちを失わず
ユノやチャンミンに対しても
同様に