今日は、ロタに電話しました。(産経を見たので)
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110411/asi11041121200002-n1.htm
「恩を返すとき」 北マリアナ・ロタ島で被災者受け入れへ
2011.4.11 21:16 (1/2ページ)
東日本大震災発生から1カ月が経過し、歴史的に日本とゆかりの深い
北マリアナ諸島のロタ島で、震災被災者の受け入れ計画が進んでおり、
現地のロタ市では島内の公営住宅やホテルで約200人を受け入れる意向だ。
「私は、日本から、電話をしているのですが、もしよければ、日本語対応をして
いただきたいのだが」
「今は、日本語のわかる人が、いません。10分~30分くらい後に、かけなおしますが。」
「(いいよ、こっちからかけますよ、と言いたいが、伝えられる自信がない・・・)
お願いします。私は、日本で地震で、被災して、あと、原子力事故で困っていて、
報道で『被災者を、受け入れます』と見たので、問い合わせたいです」
・・・40分後
「ロタの市役所です。さっきの電話の男の人が『日本語の人』と言っていたので、かけました」
「ありがとうございます。私は、地震と放射能で困っているので、もし、そちらに行くには
どうしたらいいですか?」
「まだ、政府が決めていないから、ちゃんと≪受け入れ≫では、できません。
でも、来たら、滞在期間は延長できます。」
「でも、わたしは、アメリカビザないし、ESTAも、登録していない、パスポートです。」
「ロタは、要らないです。観光ビザで、来てください」
「(??)観光ビザで、ロタの移民局(?)で、延長するのですか?」
「ロタに、事務所はないです。サイパンにはあります。」
「ロタの市役所でできるのですか?ロタの日本の大使館で、するのですか?」
「ここの、市役所来てください」
「ありがとうございます」
・・・うーん、なんか、わかったような、わかんないような・・・
そもそも、観光ビザで、入国だったら「帰りのチケット」がないと、だめなんじゃないのかな?
帰りは、オープンチケットで買えってことか?(高いなぁ・・・)
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110411/asi11041121200002-n1.htm
「恩を返すとき」 北マリアナ・ロタ島で被災者受け入れへ
2011.4.11 21:16 (1/2ページ)
東日本大震災発生から1カ月が経過し、歴史的に日本とゆかりの深い
北マリアナ諸島のロタ島で、震災被災者の受け入れ計画が進んでおり、
現地のロタ市では島内の公営住宅やホテルで約200人を受け入れる意向だ。
「私は、日本から、電話をしているのですが、もしよければ、日本語対応をして
いただきたいのだが」
「今は、日本語のわかる人が、いません。10分~30分くらい後に、かけなおしますが。」
「(いいよ、こっちからかけますよ、と言いたいが、伝えられる自信がない・・・)
お願いします。私は、日本で地震で、被災して、あと、原子力事故で困っていて、
報道で『被災者を、受け入れます』と見たので、問い合わせたいです」
・・・40分後
「ロタの市役所です。さっきの電話の男の人が『日本語の人』と言っていたので、かけました」
「ありがとうございます。私は、地震と放射能で困っているので、もし、そちらに行くには
どうしたらいいですか?」
「まだ、政府が決めていないから、ちゃんと≪受け入れ≫では、できません。
でも、来たら、滞在期間は延長できます。」
「でも、わたしは、アメリカビザないし、ESTAも、登録していない、パスポートです。」
「ロタは、要らないです。観光ビザで、来てください」
「(??)観光ビザで、ロタの移民局(?)で、延長するのですか?」
「ロタに、事務所はないです。サイパンにはあります。」
「ロタの市役所でできるのですか?ロタの日本の大使館で、するのですか?」
「ここの、市役所来てください」
「ありがとうございます」
・・・うーん、なんか、わかったような、わかんないような・・・
そもそも、観光ビザで、入国だったら「帰りのチケット」がないと、だめなんじゃないのかな?
帰りは、オープンチケットで買えってことか?(高いなぁ・・・)