出産祝いをあげたい 身内が います。

デパートのオンラインショップを

利用しかけましたが

在庫の関係で

2回に分けた 配達になるようでした。

デパートに 電話しました。

新生児には

カバーオールと同じ柄で スタイがありました。

上のチビちゃんに あげたい 同じ柄の リュックは

表示寸法より 入る、など

店員さんが

詳しく 説明してくれました。 😊


午後はですね、

鳴り物入りの オンライン通訳をしました。 💻

私が 映るなり

「バック、バーチャルに しましょうか?」と

聞いて下さいました。

問題ありましたかしら、

うちの 居間?

有り難うございます。

でも、

ありのままを 見て下さいな。


打ち合わせの 時に

西日のせいですか

私の顔が 

妙に のっぺりしていました。

本番までの 30分の間に

眉毛を 太くしてみました。 

休憩時間に

隣の部屋から 膝掛けを取って来たり

夕食の食材を チェックしたり

家だと メリットもあります。 👍


通訳している 最中に

ガシャンガシャンと 音がしました。

夫が プロテインドリンク用に

朝 製氷器に 水を入れていましたっけ。 💢


お昼は しっかり食べました。



ほうれん草のゴマ和えを 作りました。

ゴマは アラビア語で

シムシムです。

それが セサミになったそうです。

アラビックの方と 話していると

「これが英語で あれになった」ということが

よく ありますが、

スッカルが シュガーになった、

バタータが ポテートになった、

あたりと 一緒に 自慢されます。 👏