緊張しながらも 楽しみな 来週の仕事。
もともと いち日に複数の仕事は あまり入れないようにしています。
その日も よほど 軽い仕事以外は
お受けしないつもりでした。
そうしましたら、
午前中だけの あまり軽くない仕事が 舞い込みました。
よりによって、私が 大好きな 国の方々です。
大いに 悩み、
お受けしました。
間に 4時間も あるし。
美容院にいる間中、
夕方からの仕事用の ハイヒールと
念のための 替えのブラウスを 鞄に入れておこう、
朝 早く、夜 遅いので
さくらのことは 夫に しっかり頼もう、などと
考えを めぐらせていました。
美容院が 終わり、メールを 見ますと
「大事なお仕事の 前ですし
今回の件、ご放念ください」。
終了予定時刻が 延びたそうです。
通訳界とは 限らないのかも知れませんが
こういうことを 「リリース」と 申します。
やっぱり いらない、と いうことで
普段は 残念なのですが、
今回ばかりは かえって 胸をなで下ろしました。
すっかり 気を使わせてしまい、恐縮です。
でも、やはり 。。。
張っていた 気が抜けたのには 変わりありません。
帰宅後 とりあえず、一杯。
おあげが まだ 余っていました。
さらに 煮直し、炊き立ての ご飯で
追加のおいなりさんを 作りました。
からだより
頭が 疲れた １週間でした。
