おはようございます。
米書籍大手バーンズ・アンド・ノーブルが電子書籍端末を来月にも販売開始する予定。クリスマス商戦を睨み、端末市場が過熱してきました。書籍のリアル（書店）販売の縮小とネット販売の拡大の流れに乗っています。
ただアマゾン「キンドル」王国を浸食するのは難しいでしょうね。バーンズ・アンド・ノーブルは「iPhone」や「Blackberry」に書籍データを提供しているので、端末の位置付けも微妙です。
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
Retailers Post First Sales Gain In Year (WSJ.com)
NEW YORK (Dow Jones)--U.S. retailers in September collectively posted their first growth in same-store sales since August 2008, with several hopeful signs reported by an industry mired in an extended slump.
The September showing prompted a number of retailers, including Target Corp. (TGT), J.C. Penney Co. (JCP) and Kohl's Corp. (KSS) to issue optimistic earnings outlooks. Meanwhile, Victoria's Secret parent Limited Inc. (LTD) reported its first same-store-sales increase since August 2007.
It's too early to say retailers turned the corner, as the year-to-year comparison benefited from factors including a later start for many schools and weakness last year, making the ability to show growth much easier than had been the case throughout 2009. Retailers have been slow to recover even as other areas of the economy such as manufacturing and home sales have been showing signs of improvement. High unemployment and consumer debt are still clouding the sales outlook, particularly heading into the all-important holiday-shopping season.
http://online.wsj.com/article/BT-CO-20091008-711699.html
・トムソン・ロイターによると、９月の米主要小売売上高（既存店ベース）は前年同月比0.6％増、市場予想は1.1％減
・例年より遅かったレイバーデーの祝日と新学期向けの需要が後押し
・小売業界が峠を越したと言うには時期尚早も、９月売上高は予想を上回り、リセッションで繰り延べられていた需要が表面化している可能性を示している
・ターゲット、JCペニー、コールズが楽観的な業績見通しを発表、リミテッド（傘下にビクトリアズ・シークレット）が07年８月以来初めての既存店売上の増加
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
良い一日を(o^-')b