インドネシア ジャカルタ生活も
ただいま7年9ヶ月。
ただいま7年9ヶ月。
運転手さんとも7年5ヶ月の付き合い。
そんな運転手さん、
出かける時、たまに、
日本の歌を日本語で得意気に歌ってきます。
日本の歌を日本語で得意気に歌ってきます。
インドネシアの人たちに馴染みがある
日本の歌の代表と言えば、
日本の歌の代表と言えば、
なのですが、
日本人なら誰もが、
「kokoronotomo tahu kah?」
（心の友、知ってますか？）
（心の友、知ってますか？）
って一度は聞かれた事あるでしょうね。
もう私、何年この曲聴いているでしょう。ｗ
何度も何度も、語りに語り尽くされ、
昨日も聴きましたヨ...。
いつも途中で、
「ララバイ」ってどういう意味ですか？
って聞かれます。
ララバイ...？
英語？
いつも説明出来なくて困っています。
追記♪
ララバイ...子守唄だそうです。
ララバイ...子守唄だそうです。
はい。次の曲。
「わたしは〜 いま〜」
って、車から流れてくるのは男性の声で、
やけにいい曲を歌うんです。
やけにいい曲を歌うんです。
本当に良い曲なんだけど、
誰の何て曲なのかが
ずーーーっと
ずーーーっと謎でした。
誰の何て曲なのかが
ずーーーっと
ずーーーっと謎でした。
しかも、運転手さん、
最初の歌い出しの部分しか
歌えないのですが。
歌えないのですが。
その部分だけは、
プロ級👑にうまいのです。
（笑）
スマホでYouTubeで
【lagulagu Jepang】
って検索🔍かけて、
【lagulagu Jepang】
って検索🔍かけて、
Bluetoothで飛ばして、
DVD付き音楽プレーヤーから
流してました。
流してました。
今はほんと便利な世の中だね。
男性の曲だと思っていたら、
次に同じ曲を女の人が歌うバージョンを
YouTubeで流していて、
次に同じ曲を女の人が歌うバージョンを
YouTubeで流していて、
それを聴いてみて、
スマホ画面をのぞいて見てみたら、
スマホ画面をのぞいて見てみたら、
なんと、
いきものがかり
の
YELL
という曲でした!!
昨日、初めて本人が歌っている
バージョンを聴きました!!ｗ
バージョンを聴きました!!ｗ
良い歌ですね。
(*˘︶˘*).｡.:*♡
YELLって曲、
去年くらいの曲なのかな？
去年くらいの曲なのかな？
ちなみに男性が歌ってるバージョンは、
こちらもなんと、なんと、
こちらもなんと、なんと、
クリス・ハートさんが歌うバージョンでした!!
こっちもめーっちゃ良いので、
ぜひ聴いてみてください↓
ぜひ聴いてみてください↓
2018年も終わろうとしている
12月。
12月。
まさかインドネシア ジャカルタで、
40代 専業主婦、
やっとこの曲が何の曲だったのか、
謎が解けた瞬間でした✨
そう。
海外生活って、
やっぱ日本の曲に疎くなります。
やっぱ日本の曲に疎くなります。
多分カラオケとかも最近の曲は歌えない。
曲の出だしで、
「わたしは いま〜」
と聴くと、
私は、今井美樹さんの「PRIDE」を
思い出します。😅古。
思い出します。😅古。
カラオケで1番得意な曲です。（笑）
今聴いてもやっぱ歌うまいし、
良い曲だなー♪
良い曲だなー♪
布袋さん、良い曲作るよね〜。ｗ
そんなこんなで、
今日はインドネシアで1番有名な日本の曲
心の友と、私が昨日知った素敵な曲YELLを
ご紹介しました〜。
今日はインドネシアで1番有名な日本の曲
心の友と、私が昨日知った素敵な曲YELLを
ご紹介しました〜。
いまさらかよ〜
って言わないでね。ｗ
って言わないでね。ｗ
こうやって、
海外生活していて
逆にインドネシアの人たちから教わって
日本の歌を知るのも
またおもしろいところ。
海外生活していて
逆にインドネシアの人たちから教わって
日本の歌を知るのも
またおもしろいところ。
また次回、
昨日知ったK-POPについても
いつか書きますね。ｗ
昨日知ったK-POPについても
いつか書きますね。ｗ
にほんブログ村
いつもポチッと応援ありがとうございます😊
文字をクリックすると、
ランキングページにとびます。
文字をクリックすると、
ランキングページにとびます。
ありがとうございます。