中：ザ・フォーク・クルセイダーズ 「帰って来たヨッパライ / ソーラン節」
右：黒沢明とロス・プリモス 「ラブユー東京/新潟ブルース/信濃川慕情/雨の銀座」
小学生の頃、従姉妹がレコード屋さんに勤めており、「帰って来たヨッパライ」の
プロモ盤を貸してくれました。（もちろん発表前です！）
ホワイト・レーベルのサンプル盤で歌詞もジャケもありません。
必死で聴きとって歌詞を紙に書き写しました。
その当時はエンディングのお経の最後が「It's been a hard day's night」だなんて
知る由もありません。
しばらくしてレコードが大ヒットして、歌番組にフォークルが出て、
このチップ・モンクス風に処理されたヴォーカルを生声でやったものだからビックリ！
ラストはお経ではなくて、たしか「ハレルヤ！」だったと記憶しています。
ちなみに邦題ならぬ英題は「I Only Live Twice」。
謹んでご冥福をお祈り申し上げます。