「BRANDENBURG CONCERTOS」 1989
『ジャズファン、クラシックファンに贈るジャズ・バッハの必聴盤！
モダン・ジャズ界の秀才、ベニー・ゴルソンが長年の構想をあたためて、
ついにバッハの大いなる遺産「ブランデンブルグ協奏曲」の
現代的オーケストレーションのスコアを完成。
ゴルソンの革新的なニュー・サウンドが、バッハの奥深い精神に
新解釈を試みた意欲作。』
仕掛け人は日本のアルファ・レコード。
アート・ファーマーをソリストに、マルグリュー・ミラー(p)、
ルーファス・リード(b)、マーヴィン・スミッティ・スミス(ds)のクァルテットに
ニューヨーク・フィル・ハーモニー交響楽団、メトロポリタン歌劇場管弦楽団のメンバーを揃え、
さらにルー・ソロフやジョン・ファディスを従え、おまけにスウィングル・シンガーズを
加えた布陣で、ベニー・ゴルスンが「空前のスケールを持つ試み」に挑みました。
原曲には詳しくありませんが、ストリングス（ヴァイオリンやヴィオラ）をすべて廃し、
管と女声コーラスだけで構築したり、特に「第３番」の「アレグロ～モデラート」での
ファーマーやミラーのブルージーなソロは原曲には絶対にあるはずがなく、
まさにゴルスン・マジックと言えるでしょう。
多分、現在ではなかなか手に入りにくいアルバムだと思います。