Indonesia と Korea

Indonesia と Korea

2014年韓国の淑明女子大学に1年間交換留学。只今インドネシア語勉強中!語学の勉強の記録や主に旅行先の面白いものなど記録します!はやくインドネシアに行ってみた〜い!

Amebaでブログを始めよう!



Selamat siang!!


{93E7540A-5D41-43A1-85B6-B12D40D7032B}






自分自身、面接前に先輩方の面接記事を読ませてもらい、とてもためになりました。




そのため、今度は今後日本語パートナーズを受ける誰かのお役に立てればと思い面接内容について書きます





まず場所は東京都にある国際交流基金の本部でした。集合時間に行くと、一階ロビーで日本語パートナーズの面接に来ただろうという方々がすでに集まっていました。


1人のおばさまに『日本語パートナーズの方?』と聞かれて『はい、そうです!』と沢山お話して緊張が和らぎましたほっこり




ざっと数えて、この時間の面接だけで20人ほどだったと思います。


日本語パートナーズは20歳~69歳まで応募可能ですが、やはり学生と定年後の男性が圧倒的に多かったです。(学生が私を入れて5人ほど。)




集合時間ぴったりになると、基金の方が上にある待機室に案内してくれます。


待機室は和室の間で、机には日本語パートナーズのパンフレットや注意事項など書かれたものがおいてありました。


待機室で、グループ面接の組み分けが発表されますだいたい4人のグループで、次々と部屋に案内されていきました。



わたしのグループは、4人全員インドネシア希望でかためられていました。年齢も比較的近い人で集められ、私含め3人が学生でした



⚪️面接の質問内容のまとめです。




●初めに自己紹介と、活動で生かせそうなことを1人ずつどうぞ。



●向こうに行ったら生徒の前で自己紹介をすることになると思います。その時にどのような工夫をして自己紹介しますか。工夫を入れて自己紹介



●先生とのわだかまりが出来た時の解決法
( ある時を境に先生の私に対する態度が変わりました。先生に私が何か悪いことしましたかと尋ねても、別に何もないと言う場合そのあとあなたはどうしますか。 )




●先生が間違った日本語を教えている場合指摘するか。その場をどう乗り越えるか。





●この土日なにをして過ごしていたか。(面接は月曜日でした)

ー不意打ちの質問だったので、私は土日静岡を観光して温泉に入っていたので正直に話しました;;他の方はジョギングしたり面接の準備をして1人で東京に来たり大変そうだったのでここで、(しまった…失敗した…)とかなり失敗したと落ち込みましたしかし結果オーライで本当に良かった。



●生活環境、虫などは大丈夫か。また、自分の境遇が周りと比べて良くないと思った時はどうやって乗り越えてきましたか。自分の経験上から教えてください。

ー私は韓国の寮で虫、蚊と常に戦っていたのでそのことを話しました。





●英語での質問は日本語で質問されて英語で答えます。1人1人に

*学校の日本語担当ではない先生に聞かれました。苦手なタイプは?

*あなたの故郷について教えてください。

*(モンゴルに2年間滞在しておられた青年海外協力隊経験者の方に)モンゴルとインドネシアの子供には違いがありますか?

などでした。





⚪️面接終了間際に個人的に聞かれた質問

●インドネシア語を勉強し始めたきっかけというのは何ですか?

ーTerima kasih (ありがとう)と Terima kasih kembali (ありがとうをそのままあなたに返します=どういたしまして)からインドネシア人の優しい民族性が現れている興味深い言語だと思ったことがきっかけです。




●現在大学生ですが、この日本語パートナーズに合格したときは休学は半年ですか?1年ですか?








全体的に面接を終えて感じたことは、細かい条件でこういう時どうしますかと聞かれたので、変に準備せずに自分の経験を踏まえて考えを正直に話したら大丈夫だと思います。


一つの質問に対し、準備のできた人から挙手制で答えていくときと、『では〇〇さんからどうぞ』とあてられる場合とありました。



英語の質問には答えになっていないほど、出来ませんでした(><;)しかし、結果的に合格いただいたので、なんとか伝えようとしている姿勢が見られているのではと感じます。



面接官は3人居られましたが、とても和やかな雰囲気で終始笑顔で話してくださり緊張もほぐれました。









これから日本語パートナーズに応募される方応援しております。こんな記事でもお役に立てれば幸いです🍀













(写真は静岡を観光した時の河津桜です🌸)