「ガールズ&パンツァー劇場版 Variante」ロシア語監修をしています | ジェーニャオフィシャルブログ「From Russia with love...」Powered by Ameba

「ガールズ&パンツァー劇場版 Variante」ロシア語監修をしています



数日前発売されたコミック「ガールズ&パンツァー劇場版 Variante」のロシア語監修をさせていただきました。
 

劇場版になってからですが、ガルパンのロシア語の台詞ほとんど監修しています。
(勘違いされやすいのですが、テレビ版には関わっていません)
ガルパンのアニメ本編はもちろん、漫画やアプリゲーム、グッズなどのロシア語、全て正しく美しくありますように、頑張っています!

声優として、クラーラの声はもちろんとても貴重で嬉しいけど、こうやって監修としても役に立てることは光栄に思っています。そのチャンスをくれた製作の皆さんに感謝です。

最終章もあるし、これからもクラーラたちの活躍に期待しています!