日本vsロシア：時間の感覚

久しぶりに友達とお買い物に行ってきました！＾＾
という話にしたかったけど、考え方の違いについてのブログになっちゃいました。
長くてすみません＾＾；

最近仲良くなった、ロシアの友達、ナースチャ（フールネイムだと、アナスタシア）
彼女も、私と同じく、お買い物が大好きすぎて、楽しい！＾＾
まだ日本に来て半年くらいで、日本語もあまり出来ないし、日本の習慣や考え方とかも、まだ詳しくないみたいです。
日本の感覚になれてきた私だと、たまに「ん、何でそう考えるんだ？」ってなっちゃうけど、きっと自分もそうだったんだなって、勉強になります！

今日は、連絡のやり取りの行き違いがあって、そうなんだな～って思った。

昨日の夜。
場所も決めて、時間を決める。
「じゃぁ、１４時でいい？」って私が書いたメールに、
彼女から、「１４時でOK」って返事が来ました。

そうなると、もう決まったんだなって、これ以上連絡はいいよねって、私は安心した。

時間に間に合うように準備をしている、今日。
約束の時間の４０分前に彼女から「ツイッターで見たよ、今日は眠いでしょう、今度でもいいよ」って。

え？準備しているし、眠いのは、私の都合だし、別に私からキャンセル連絡してないのに、どうしてそうなる？

結局、会って話すと「ロシアにいた頃だと、約束の時間の１時間前とかに、今日は行くかどうかメールをしないと、キャンセルになっちゃったって事だと思われる」

私の連絡を待ってたせいで、出かける準備が進んでなくて、１時間送れる彼女。
まぁ、私も用事があったし、自分のお買い物とかもしてたから、別にいいんだけど...

なんか...どっちの感覚がずれているか、わからないけど、一度時間が決まったら、特に連絡がなければ、その時間に来る。もし遅れそうだったら、連絡を入れる。って日本の感覚だよね？

自分でもわからなくなってきたけど。

彼女は、友達とこういう「出かける前にメールする」習慣があるかもしれないけど、まだ会って３回くらいだし、そこまでわからないしね＾＾；
メールに気づかない事もあるから、もし不安なら、電話してほしいし～

ロシア人の心は、私にはわからなくなってきたかなって。なんだか、自分も悪かったのかなって、結局わからないけど、不思議なシチュエーション。

新しい人と付き合い始めると、そういうのは、どこの国の人か関係なく、考え方が違うかもしれないしね。

結果的に、夜10時まで遊んじゃったけど、結局、一緒にいて楽しい、結果オーライだけどね＾＾
人間って、やっぱり、面白いし、一緒にいて楽しい。人間観察、大好きだから＾＾猫観察もだけどね！

写真は、２枚とも彼女に撮ってもらいましたよ～＾＾
iPhoneのシャッターの速さに驚いてたナースチャが可愛かった。