最近は〜

今日は久しぶりにパスタを作りました＾＾
このレシピで、何回も作った事があるけど、今回もうまくいきました！＾＾

http://recipe.suntory.co.jp/11200/000400.html

パスタの写真を撮らなかったけど、
お買い物に行って、材料を買って、この写真を撮った。
両肩に材料いっぱいのエコバッグがかかってて、足しか撮れなかった～

このサンダル、今年初めて履いた！
大好きなサンダルなの。久しぶりに履いても、やっぱり、最高。
ヒール１２センチくらいあったかな～背が小さい私だから、ハイヒールは、得意！＾＾
ちなみに、身長は１５８センチしかない。ロシア人にしては、ちび！
日本だと、ちょうどいいんだけどね。

話が変わるけど、最近始めた事と言えば、日本語能力試験の１級を未だに持ってないので、申し込みました。それで、とりあえず、語彙を増やすのに、本を買って、勉強始めた。

この本は、分かりやすいけど、英語の翻訳は、ちょっといい加減というか、テキトー。もうちょっとちゃんと訳して欲しかったな。たまに間違っているし。
でも，猫のイラストが可愛い！＾＾

英語でニュアンスがわからない時もあるから、単語をロシア語に訳して、メモっています。
漢字の本も、読解の本もあったけど、知っている単語を増やせば、そっちもなんとかなるかなと、少しずつで行こうと思いました。
能力試験の中一番得意のは、聴解です。１級でも、２級でも、そんなに変わらないみたい。

１級、ちゃんと受かるかな。この本も、早速最初のレッスンの中でも、知らない単語、たくさんありました！
とりあえず、やってみる！＾＾

どんな問題が出るのか、このページでチェック出来ますよ☆彡

http://www.jlpt.jp/