こんにちは、私は韓国人です。
間違いがあったら寛大に許してください 놀라움
アニメが好きでアニメの場所を調べたかったんです
グーグルマップの地図を一緒に残します!

안녕하세요 저는 한국인입니다. 
잘못이 있으면 너그럽게 용서해주세요 놀라움
애니를 좋아해서 애니메이션의 장소를 알아보고 싶었습니다.
구글맵 지도를 함께 남깁니다!


日本語は翻訳機&辞書を使いました。
(時間がありませんでした。응)
気になることがあれば、 コメントを残してください。 何でも歓迎します。
韓国語や、韓国ドラマ、歌手の話でもいいです

일본어는 번역기 및 사전을 사용했습니다.
궁금한 게 있으면, 댓글 남겨주세요. 뭐든지 환영합니다.
한국어나, 한국드라마, 가수의 이야기도 좋습니다.

 

 

天気の子

 

땀 東京の新宿を中心に 땀

 

1. 田端駅 타바타 역 (32:27, 56:00 ~ , 1:44:23 <- 명장면)
1-chōme-17 Higashitabata, Kita City, Tokyo 114-0013 일본
最も有名な場所でありながら、劇中で度々登場する。 
JR山手線の田端駅南口にある上り坂です。 
ひなの家とつながっていて、穂高とひなが最後に再会するところだ。

가장 유명한 장소이면서 극상에서 여기저기 자주 등장한다. 
JR 야마노테선 타바타역 남쪽 출구 쪽에 있는 오르막길이다. 
히나의 집과 이어져 있으며 호다카와 히나가 마지막에 재회하는 곳이다.

2. マクドナルド 西武新宿駅前店 맥도날드 세이부신주쿠역전점 (11:24)
1 Chome-24-1 Kabukicho, Shinjuku City, Tokyo 160-0021 일본
ひなとほたかが初めて会ったところだ。 ひながバイトしてたマクドナルド!
히나와 호다카가 처음 만난 곳이다. 히나가 알바하던 맥도날드!

3. Kabukichō 신주쿠 가부기쵸 거리 (8:50 -> 가부키쵸 거리인 듯 아마)
1-chōme-16 Kabukichō, Shinjuku City, Tokyo 160-0021 일본
歌舞伎町のバス停の位置だ。 
歌舞伎町通りの様子があちこちに出てくる。

가부키초 버스 정류장 위치다. 
가부기쵸 거리의 모습이 여기저기 나온다.

4. アタミビル 아타미 빌딩 (가부키쵸) (08:38, 10:10)
2-chōme-27-8 Kabukichō, Shinjuku City, Tokyo 160-0021 일본
バイト先を探して彷徨っていた穂高が野良猫のアメと出会った場所。
後にひなを救えるピストルを拾う。

알바 장소를 찾아 방황하던 호다카가 길고양이 아메와 만난 곳.
후에 히나를 구할 수 있는 권총을 줍는다.

5. 気象神社 기상신사
일본 〒 166-0003 Tokyo, Suginami City, Koenjiminami, 4 Chome−44−19 氷川神社
この神社は実際、日本で唯一、気象の神様が祀られているところとして有名だ。
이 신사는 실제로 일본에서 유일하게 기상의 신이 모셔져 있는 곳으로 유명하다. 

6. お台場海浜公園 오다이바 해변공원 전망데크 (34:58)
일본 〒135-0091 Tokyo, Minato City, Daiba, 1 Chome−4, お台場海浜公園
フリーマーケットのモデルになったようだ。 
ここでの出来事をきっかけにひなのビジネス依頼が急増することになる。

프리마켓 장의 모델이 된 듯 하다. 
여기에서의 일을 계기로 히나의 비즈니스 의뢰가 급증하게 된다.

7. 朝日稲荷神社 아사히이나리 신사 (2:30, 1:32:50부터)
일본 〒104-0061 Tokyo, Chuo City, Ginza, 3 Chome−8−12 大広朝日ビル
映画の中では、代々木会館の屋上にある神社として描かれているが、実際には当該神社だけがモデルとなっている。
영화 속에서는 요요키 회관의 옥상에 있는 신사로 묘사되어 있지만, 실제로는 해당 신사만 모델이 되었다.

8. 代々木会館跡地 요요키 회관 -> 없어짐 (2:10 ~ , 1:30:00 ~ )
1 Chome-35-1 Yoyogi, Shibuya City, Tokyo 151-0053 일본 
(代々木会館跡地)라는 이름으로 지도에 장소는 남아 있음
廃建物のモデルとなった場所だ。 ひなが神秘的な力を得た場所でもある。
しかし、建物の老朽化によって現在はなくなり、見ることができない。

폐건물의 모델이 된 장소다. 히나가 신비한 힘을 얻은 장소이기도 하다.
하지만 건물의 노후화로 인하여 현재는 없어졌고 볼 수 없다. 

 

写真やリンクをもっと添付したいのですが、著作権が心配です。 
だからしませんでした
ご了承ください. 


間違った情報や問題があれば教えてください。
直すか削除します。웃음 울음