今日は、小太郎の日本人学校全日制体験入学最終日。
あっという間の一週間でした。

給食がないので、私は、毎日お弁当作り。

いつもやらない事をすると朝はバッタバタだったけど、新鮮で楽しかった。

小太郎は、とにかく楽しくて楽しくて、どんなに疲れていても、朝はすぐ起きてました。

小太郎のクラスの子供達は、放課後宿題をしてから遊んでいます。

何で遊んでいるかと言うと、男の子達は、将棋。ニコニコ

将棋に触れた事がない小太郎。ずっと見てたようで、3日目からは、ルールも覚えて参加。負ける事が多いみたいだけど、すぐルールを覚えられる子供の頭が羨ましい。ちなみに私は、将棋ができません。ショボーンせっかく小太郎ができるから、私も教えてもらおうかな・・・。

 

いつもは、現地校の宿題が多いし、日本人学校の補習校の宿題もあるので、放課後に友達と遊ぶのは、2週間に1回位です。でも、全日制の体験入学中は、毎日お友達と放課後も遊べるので、小太郎にとっては、夢のような時間。ラブラブ体力を使い果たすまで元気に遊ぶので、帰宅後は、クタクタ・・・。

全日制に通う子供の中には、少しドイツ語が理解できる子もいれば、全く理解できない子もいます。なので、当然、100%日本語のみでの会話。

普段の私との会話の中では、名詞や動詞がドイツ語になりながらの日本語なのに、今週の小太郎の日本語は、◎。ウインク

日本語力がアップしていますビックリマークドキドキ

 

しか~し、教頭先生との会話で、

「じゃ、また明日ね、小太郎」

 

と言われて、

 

「うん、また明日ね~音譜

 

だって。(友達感覚)アセアセ

 

教頭先生苦笑い。

 

オウム返しに聞いて答えたのでしょうが・・・・相手は教頭先生ですからね、もうちょっと言い方あるでしょ、小太郎。汗あせる

わざと言ったわけじゃないんです。その程度の日本語力しかないんです。ショック

その後、小太郎に言っておきました。

 

今朝は、

小太郎 「学年が上の男の子とお友達になったの。

      でも、今日は学校を欠席するらしい。

      会えなくて残念。

      ママ、あのいとこの男の子だよ、知ってるでしょ」

 

私   「えっ、いとこ?あなたの従妹は日本に居るじゃない」

 

という、トンチンカンな会話が続き、よく聞いたら、双子と言いたかったみたい。

小太郎は、双子といとこの意味もわらかなかったようで・・・。

まぁ、これも今回の体験入学のおかげで知った単語ですね。ほっこり

 

今朝、日本人学校で知り合いになったお母さんから、こんな嬉しい物を沢山いただきました。

ナント二段重ねです!

小太郎を学校に送って帰宅後、美味しい日本茶と共に早速いただきました。(勿論一部ねっ)

ありがとうございます!

今日までは全日制で、明日は補習校での学習です。(建物は一緒)