今日、スーパーの果物売り場を久しぶりに色々チェックしていると、日本の20世紀梨が売っていました。ドイツ語で梨はBirne(西洋梨)だけど、表示にはNASHIと記入されています。これ日本語なのにね。スペイン産で1個100円だったので、買いました。

他にも、づくし柿も売られていました。これもKAKIと表示されていて、日本語ですよね。1つ100円位だったので、

お買い上げ。


一緒に買い物に行った義理のお姉さんが梨をみて、これは何だ???と質問してきました。彼女にとっては、日本食、日本の果物が珍しく、我が家でアジアン料理を作ってふるまうと、とっても珍しそうにしているものの、沢山食べてくれます。梨も次回買ってみると言っていました。


柿は去年も購入し、日本の物と変わらない味でしたが、梨はとても気になります。