去年の６月に、小太郎はキリスト教の洗礼を受けました。（主人の希望で・・・）
その際に主人のお兄さん夫婦から、小太郎は半分日本人だからって日本の桜の木をいただき、庭に植えました。
この春にもう咲くのかな・・・なんて楽しみにしていたのですが、2週間前に遂に咲きました。それをお兄さん夫婦も見て一言。 「日本の桜を買ったのに、どうして桜の花が白いんだ」
日本にはピンクも白も両方の桜があるよって答えたのですが、てっきりピンクだと思って購入したらしくちょっと不満だったみたいです。まさか、さくらんぼの木じゃないわよねぇ～って、お姉さんに言われたのですが、今日見ると、実がなっています。これは間違いなく、さくらんぼの木でしょう！
ドイツ語で桜の木は、Kirschbaum（キルシュバウム）と言うのですが、さくらんぼの木もKirschbaumで同じ単語です。ただ、実のならない花見で見るような桜は日本の桜の木と言うのですが、彼らはちゃんとそう言って買ったのにって残念そうです。
私も主人もさくらんぼが好きなので、交換しようかと聞かれたのですが、断りました。
今年食べられるかもと期待しつつも、この辺りを飛んでいる鳥を見ると、先に食べられちゃいそうです。
