ほんの２週間ほど前（2023年12月15日）にフランスの人気テレビ番組 C à Vous に登場し、La vie en rose（バラ色の人生）のさわりを歌いました。
司会者が「いろんな言語で歌われるのでしょう？」と尋ねると（ミレイユは英語やドイツ語などヨーロッパ各国の言葉で歌っているイメージがフランス人にはあるので）、ドイツ語で少し歌ってみて、「フランス語以外で歌っても意味がない、La vie en rose はフランス語だから意味がある。世界中でどこでもフランス語で通用する。」と答えていました。
