ジャーナリストがジャンヌ・モローに「あなたが愛した男性に共通する点は何ですか?」と質問。
それに対して、ジャンヌは一言(ひとこと)で答えました。さて、何て言ったでしょう?
(今回は、仏作文ではありません。)
Un journaliste interroge Jeanne Moreau :
- Quel est le point commun entre tous les hommes que vous avez aimés ?
- Moi.
はい、「私」と答えたのでした。
これ、エスプリですよね。この切り返し、流石はジャンヌだと思いました。
ジャンマリのmy Pick