ココ・シャネルが
エレガンスについて語ると、
こうなります。
L'élégance est quand l'intérieur est aussi beau que l'extrieur.
Coco CHANEL
エレガンスは、外見と同じくらい内面も美しい時に存在します。
ココ・シャネル
さすが、シャネルだけあって、エレガンス(l'élégance)には内面(l'intérieur)の美しさが必要だと説いています。ただ、内面だけでなく、外見(l'extrieur)も同じだけ美しくなければならないというのが味噌ですね。