日本語の題名:ミラベルと魔法だらけの家。
米軍基地で、比較的新しい映画が無料で観れるので、映画館で何度も観てる、私たちのお気に入りの映画です。たぶん、この先もずっと、好きな映画ベスト3に入るかも。
今日、初めて日本語の曲を聴きました。
歌詞が入ってくる〜
やはり、母語の力は偉大なり。
英語世界に住んで、いかに自分がぼんやりとした、感覚の世界、にいるか
わかった気でいる…
なんとなくこんな感じ…
毎回この映画を観ると、胸がいっぱいになるのですが、
日本に帰ったら、お母さんも一緒に日本語版を観たいです。
それにしても、どうやって、同じような声の声優さんを見つけるのか。どのキャラクターもオリジナルにかなり近い。ハイテク技術で変えてるのかな?