朝ごはんが美味しいや。体重は70キロ手前で足踏みですが膝は良くなっているような。でもまた荒天で家にいるとなんか食べそうで。できたら傘と杖で歩きましょう。新聞見たら先日の民団の80周年パーティの記事が。2〜300って書いたかな?盛りすぎました。未安、150人だって。でもこれからも友好のため、協力します。
あー、連休なんですね。土曜日から月曜日が休みで。新聞屋さん他、働く人、ありがとうございます。
つづく
またも昨日自分で漬けた大根でちょっと胸やけ。なるべく生っぽくて辛いくらいが好きなんですが。
テレビニュースより、牡蠣の話。磯の香って何由来?塩水は無臭のはずだし、やはり植物動物の死骸が腐敗発酵した匂い?AI様はなんて答える?
少し前の記事でオッチャリムって書きました。옷は固有語の「服」。チャリmは?と、思い出したのが食堂などのメニュー「チャリmピョ」。ピョは表?票?ともかく「チャリm」というのが種類みたいな意味?ここで小学館の登場です。
と、チャリm は身なり、服装って意味。じゃあ食堂などのチャリmピョは関係ない?こう言うのをすぐに聞ける韓国人ミョヌリがいたらいいんだけど。
一つ手前の자리다あたりも面白い、また見直してみます。旧ブログにて書いた「オモニがチャリょジュシン食卓」って食堂、江南でひとり飯、食べたんだった。
また小学館、「ウリカゲ(私どもの店)が提供させて頂ける食物の一覧」とかいう感じ?韓国人なら説明できるのだろうか?
AI様はご存知でした。
だって。
ハングルを打ち込むのが面倒。かと言って音声でできたとしても発音に自信無し。日頃は「40代から車の中でずっと会話テープを聞いていたから外国人の割にはとてもキレイなソウルマル」って自慢してるのにね。
悪気は無いのですが下手くそなのに電子辞書は絶対ダメ。お勧めしません。何度も書いていますが「何年勉強?しても初級者から抜けられない学習者」が誕生します。チャリダも少し勉強できたし、10回くらいはチャリダを引いたと思います。

