おはようございます
夜中にオシッコに起きて、３時間毎、ま、２回以上は夜間尿だの健康食品の宣伝では言ってますが、そんなもんです。７０だもん。
写真はとある日のお昼。新幹線改札前にあった時から昼飯食いに行っていた旧回転寿司。黒板に特記するお勧めの中にイワシがあると入ります。あ、とても小さな店ですが、狭いけど高くないので結構人気なんです。都会の人はこんな狭くても平気なのかな？知らない他の土地なら私は敬遠してしまいたいです。
左からイワシイワシイワシノルウェー鯖ノルウェー鯖蒸しエビ蒸しエビ石持ガリ見えないハイボール。で１２３２円だっけ？バスならお昼外食特例で一杯だけ、旅行の人や、同輩と共に楽しんでました。アルコール頼むとシャリは小さめ。でも足りる年寄りの贅沢。ラーメン一杯よりこっちが良い年齢になりました。これが「枯れた」なのかな？
細かい話ってバカにされますがイワシにネギと生姜の刻んだのが付いてるでしょ？これ無しでもいいから「本日のお勧め イワシ」が８８円だったら嬉しいのにな。１３０円の幸福でしたから、ま、いか。
さぁて、今日は用事が一つ、昨日決まった理髪所が１０時半。忘れないように操心해야해요.
ハダって動詞は本当にたくさんの意味を持ちます。日本語が上手い方でも「話す」という意味で、他の意味と間違えて使われる方が居られます。私の2人目の先生、チョデヒョン先生もそうでした。
金洪晩先生は初代の先生の難しいテキストは使わず、雑談中心、決して言わないけど「あなた達多分無理です韓国語。」みたいな雰囲気。確かに５年通ってもダメな、でも韓国が大好きなアジョシがたくさんでした。
조先生はご自分が参加された教科書で、まるで初等学校１学年に接するような授業。私たちも伸びたと思います。オルガン踏んで唄歌う授業もありました。
あ、また何の話してたんでしたっけ？今回は思い出した。韓国語では「話す」も、「する」も同じ하다って動詞。他にも「ハダ」はとても頻繁に使う大事な用言なのです。
「〇〇は✖️と言います」が「〜とします」って仰る韓国の方。わかっていただけるかな？日本の方。
４時２５分
雨が少し？となると歩けないからゆっくり行動になります。コーヒー淹れて新聞見て、ブルーマウンテンブレンドです。何となく嬉しい、なんとなく惜しい。何となくいい香り。でもコーヒーになるとよくわからん。