旧ブログでは使っている写真。時々コメント頂いたりカカオで語学のこと、話し合ったりする河霜さんとは一回交代で夕食を奢り合って飲む会、もう１５年以上？中央日報の金曜日特集、「外国人が惚れた韓国」に私の記事が出てからの縁です。
鍾路２街の1本南の裏通り。国一館ディスコ、サウナの辺と言った方がわかりやすい？鍾路ソルロンタンと言う店の、あ？「スユクチョンゴル」って言うのが正解？そんな牛肉と腱とか筋肉の浅い鍋。あまり日本人には馴染みが無いかもしれませんが辛くない、食べ易いごちそうです。
なんか最近はどっちの番だかわからなくなって、で、済まないのが食事以外の土産っていうかモノを用意してくれ過ぎる事。もしかして１０年以上も前の新潟の強風でドアが隣の車にボコッと当たって保険を使った事件？だとしたらもうやめましょう。松坡区のヴィッラの大家さんで、生活に余裕があるのでしょうが、かえってこちらが済まない気持ちでいっぱいです。お願いします。敢えて、書かせてください。「未安해서 어떻게!」 ってやつです。
사랑の多寡を言う際に特に「가득한」という形容詞を使う？あっちこっちの教室で、教科書でことさら言われる激音化？カドゥッカン、あ、かどだけ打つとカドゥッカンがトップに出る私のスマホ。韓国語型？でもカタカナだけど。
親は子を、子は親を、自分を犠牲にしても食べさせたり助けたりするのが普通なのにね。そうしない人もたまに。怒ったの？
実は昨日は酒飲んだし久しぶりに高い牛肉焼いたし、かなり贅沢。体重が心配ですが、国産の牛肉、なんかあんまりです。輸入牛とは「別の食べ物」みたい。よく「カルビはもう無理」とか言うけど、そこまではいかぬまでもテド食堂とか馬場洞のチョンボッテチブ？ある程度噛みごたえのある脂肪は少なめの肉が食べたいです。
韓国語学習者の皆さん、安寧히 가세요. なのになんで安寧히 가십시오.なんだろう？って思いませんか？カシプシオ、の「オ」。
９０課、やはり趙教授とアシスタントの方が話す部分、在日韓国人でおられる趙義成先生の発音はおかしいとは言えないのでしょうが「違う」って思います。家内の英語の場合にも当然日本語から始まった先生と元々英語の方とは違うって。まぁ当然なのですが。
お盆休み中はラジオ講座もお休みで繰り返しおなじ部分をやります。サボってしまおうかな。