毎週水曜日は民団の学院。楽しいのですが聞き取りがなかなかついていけません。話すのは自分が知ってる言葉を話すのですから用言の変化などおかしな部分があっても通じますが、普通に喋る先生の言葉は、８人の学生中、わかってるのは多分2人くらいです。あ？若い方の2人ですね。３０代と４０代。
何度も書いてるようにソウルの鍾路２街の外国語学院が出してる本はうんと新しいけど簡単。私たちの水準だと辞書をほとんど必要としないくらい。ネットの音声→先生による読み上げ→学生が読んでから→学生が訳してトーキング。憩いの時間みたい。
でも選挙のこと、この１週間のこと、私が行ってきた近藤アナとのの旅行のこと。フリートークでは単語の羅列になるは用言の変化などあやふやだったり。能力試験で言えば４・５級の話です。上達したいなぁ。
ホテルに置いてあったコンチャの新聞。東横インでも毎日新聞だのありますよね。汚していいから読んでみるか、明日夜の上級の仲間にプレゼントするか？やはり汚してもいいから自分でトライしてみます。