네ってのは⚪︎⚪︎ん家（ち）という意味で店の名前で使われる言い方。수유在来市場の行きつけというか４〜５回行っている店。「ナナスキ（奈良漬）」を買いに行く店です。「唐津迎日네」かな。多分唐津は店主の田舎でしょう。
白瓜が、ウルウェ。チャムウェのウェ、「瓜」のこと？ その奈良漬風の、美味しい新漬けが買える店です。でも次回はスユ里まで行く時間が無いため、廣蔵市場のパンチャンチプで買う予定です。楽しみです。ただ季節的に新しい奈良漬が無い季節のような気もします。ま、心配してもしょうがない事ですね。
「テプンの新婦」、韓国ドラマの荒唐無稽とも言える要素を全て取り込んだ作品かも。オスンアさんも酸素マスクを外して見つかったり。出演者皆が悪役みたいな雰囲気もあり、可愛いのはペグリンさんくらい。
ソヨン氏ケオジョッテ。字幕は「意識が戻ったって」
군사 軍士？ 字幕は兵隊