１９９０年代のソウル市交通地図には鍾路の北にたくさんの料亭の名前が記されていました。２０００年くらいになって激減。この梧珍庵はホテルになりましたが最後まで残った店です。すぐ右にあった都園は、、、まだ建物あるのかな？ともかく今度地図にある料亭一覧、やってみましょう。
２０１０年頃、あ、旧ブログに報告記があるけど江南に３つ料亭が残り、そのうちの一つに知り合いの日本人男性と行きました。基本料金が４４万とかでしたのでやはり高いです。主に接待とかに使われてきたのかな？私の知ってる時代はとっくにルームサロンにとって代わられていたのでしょう。もっと高いという話ですから。
これも２０００年代のFacebook傑作選からです。
追加、NHK受信料半年分が引き落とし。痛し。
アルムダウンナルドゥル、ソウル市内バスがあの黄色の古い番号。ワールドカップ前？
ムォハヌンジスヤー？ はいろいろ使われる。
곱다 고으세요. お綺麗です。初めて見たコプタの尊敬語
安寧하세요.の字幕が「初めまして」だった。
イバンウォン？チェジョンウォン？出てる？
圃隠鄭夢準、大事な役？
思えば最近はチョコレートを本当に買わない。
私も號が欲しい。カマニアンジャ、その後が聞き取れない。全部見ていないからかも知れないけど李成桂のドラマは地味ではないか？
キコイ하겠습이다
韓国の葬式の服は麻のスカスカのやつ。あれも廣蔵市場で店があります。
苦生이 많그나.
儒教は仏教に相対するもの？
「冷やし中華始めました」は、韓国の「冷麺開始」と似ている。専門店でなくても冷麺が出る。参鶏湯を急に出すのもおなじ。
ＫＢＳ国際ラジオで初めての聞き取れないことば、자정だって。７０年間生きてきて３０年韓国語学んで初めて。字正もしくは子正だって。皆さん知っておられました？