まったくもう、お金を使うのに一苦労。やたら使ってどんどん浪費しまうよりはいいけどね。新潟駅でから電車です。


でも一駅で降りた東新潟、電車は混むのでバスで市内へ。この辺りばうちより田舎。プランターなど土の上には雪がありました。


バス停のに向かいの店、さんざんラジオで仙台遠やってて「ベーカリーティー」って聞こえてましたがやっと積年のナゾが一発解消。「米カリーP」だって。米粉のカレーパンの店です。しょーもな。


これは新潟市の近距離切符の料金表。14日新潟ダイヤ改正と値上げ。また時刻表を1冊だけ買います。なんか1000円が高く感じてしまってね。子供の通学定期代も大変ですね。


地理がわからない方向けに追加です。前半自転車なら行ける範囲です。白山駅も東新潟駅も。


ネガモンジョクンヌンダ、俺が先に切るぞ

クゲムスンソリヤ、それどういうこと?

人の声はモクソリ、ソリだとただの音なのに、話という意味もある?

大したことない言葉でも、字幕と異なるちょいとヒネった言葉がわかると嬉しい。


某カルチャースクールの韓国語講座中級、私の知らない先生でした。最近は体験講座も実費だったりしますが新潟市で私の知らない韓国語講師がいるの?!と思って申し込もうと思って電話しようと思ったら局番が?新潟ではありません。三条市でした。危ない危ない。


相撲の解説でも「電車道」って面白いですね、


大阪、宇良勝った、しかし難波とかわかってるつもりなのにエディオンアリーナってどこ?


琴ショウホウ、勝ったけど痛そう。