2時間半ほど自転車で出掛けてきました。寒くない環境下で自転車を使えるのは嬉しいです。なんたって自分の力だけでお金は買った時の分だけですから。南口の駐輪場に置いてあとは歩いて回ります。


ヨドバシカメラとビックカメラ、2つ行っていろいろ見たり、話を聞いたりしてきました。AI様にもいろいろ聞きましたが、現実的に韓国語について音声で尋ねて回答は音声とディスプレイにくれるシステムは難しそう。なんかよくわかりませんが、タブレットに高級な有料AIをだかがベストなのかもしれません。


少し前の書き込みの通り、「うちの家内が韓国人だったら良かったのになぁ」に相当する機械はよくわからないけどできないらしいです。家内を交換できれば、、、というのは冗談です。大体、一時は散々もてはやされたスマートスピーカーって今はほとんど売ってないのです。AI様が推薦してくれたディスプレイ付きも生産中止でした。


こういうやつね


おまけでYouTubeから、商用でないので勘弁してください。


ハングルで「田園日記 チョヒョンスク チョユニ(役の名前)」とかで検索したら好きだったアルムオンマ、チョヒョンスクさんの最近の画像を見る事ができました。ドラマ「医家兄弟」にも看護師長役でちょろっと出ていた骨格のしっかりした美人です。


조현숙さん、画像左の方で今は平凡な主婦だと言ってました。劇中の旦那さん役は今や大物の、、、トンイだのにも出る有名な方です。真ん中の方は劇中で若い警官役のイムホさんと結婚した方。右の方はこんな人出てたかな?と思いましたが一番下の弟の嫁さんだったか、痩せて色黒のヒョロリと背が高い方。いい感じの美人になってました。その他田園日記の面々、皆懐かしい方ばかりでした。


思い出した。右の背の高い方は確かチョハナさんです。前は色黒の方でした。


서울 생활 접고〜は、ソウルでの生活を「畳んで」?お終いにして、と言う事?